Перевод песни Amami (Valerio Scanu)

Piccola, sfiorami la mano
davanti a questo cielo,
Togliti di dosso le paure che hai!
Chiudi gli occhi e guardami,
nel tuo respiro vivimi
anche se il tuo dolore è forte amami!

E quando arriva sera
tu non aver paura pensa a me
ora sorprendimi,
con le tue braccia cercami..
Amami!
Seguimi!
Amami! Amami! Amami!

Io cercavo una stella e mi ritrovo con quella più bella,
semplicemente fortunato
adesso sono qui davanti a quel viso che
mi ha aperto il paradiso e tutto quel che c'è

E quando arriva sera
tu non aver paura pensa a me
ora sorprendimi,
tra le tue braccia cercami..
Amami sì, seguimi no no

Chi ti ha dato il male pagherà
solo di fronte a me lo capirà
per un tuo semplice sorriso
io ti offro il paradiso
e tutto quel che c'è!

Ora sorprendimi,
tra le tue braccia cercami
Amami,
Seguimi,
Amami amami, amami.
Amami.

Малышка, прикоснись к моей руке
Перед этим небом
Освободись от своих страхов!
Закрой глаза и посмотри на меня, живи мной в своем дыхании,
Даже если твоя боль сильна – люби меня!

И когда настанет вечер,
Не бойся, думай обо мне.
Удиви меня,
Ищи меня своими руками…
Люби меня!
Следуй за мной!
Люби меня! Люби меня! Люби меня!

Я искал звезду и обнаруживаю себя с самой прекрасной –
Просто счастливчик.
И теперь я здесь, перед этим лицом,
Которое открыло мне рай, и все, что есть в мире

И когда настанет вечер,
Не бойся, думай обо мне.
Удиви меня,
Ищи меня своими руками…
Люби меня! Следуй за мной!

Тот, кто причинил тебе зло, заплатит
Только передо мной он поймет это
Ради твоей нехитрой улыбки
Я предлагаю тебе рай,
И все, что есть в мире!

Удиви меня,
Ищи меня своими руками…
Люби меня!
Следуй за мной!
Люби меня! Люби меня! Люби меня!
Люби меня.