Перевод песни Notte di luna (Valentino)

Notte di luna,
è bastato soltanto un sorriso
e mi hai preso la mano,
voglio chiudere gli occhi e inventare
canzoni d'amore
per non stringere i denti
ogni volta di più.

Notte di luna,
dai corri prendiamo quel taxi
ci porta lontano,
t'accorgi, stasera nell'aria
c'è un altro sapore,
dai stringiti forte,
forte anche tu.

Una canzone in più
canterò per te,
un'altra favola blu
la racconterò a tutti
quelli che, quelli come noi
sognano i nostri sogni e poi
amano per non pentirsi mai,
vivono come noi.

Una canzone in più
canteremo insieme,
un'altra favola blu
la mia notte chiara sei soltanto tu.

Notte di luna,
ogni volta che parlo di te
non so cosa dire,
resto qui mentre l'alba in silenzio
diventa più chiara,
e tu piccola nuvola bianca
scompari nel blu.

Una canzone in più
canterò per te,
un'altra favola blu
la racconterò a tutti
quelli che, quelli come noi
sognano i nostri sogni e poi
amano per non pentirsi mai,
vivono come noi.

Una canzone in più
canteremo insieme,
un'altra favola blu
canterò per te,
una canzone in più
canterò per te,
un'altra favola blu
la mia notte chiara sei soltanto tu.

Лунная ночь,
не хватало только улыбки,
и ты взяла меня за руку.
Я хочу закрыть глаза и придумать
песни о любви,
чтобы с каждым разом
не сжимать зубы еще сильнее.

Лунная ночь,
давай, поспеши, мы возьмем то такси,
оно увезет нас далеко.
Ты замечаешь, что сегодня вечером в воздухе
присутствует другой вкус,
давай, обними крепче,
крепче.

Еще одну песню
я спою для тебя,
еще одну синюю сказку
я расскажу всем,
тем, что как и мы,
видят наши сны и потом
любят, чтобы никогда не сожалеть,
они живут, как мы.

Еще одну песню
мы споем вместе,
еще одну синюю сказку,
моя светлая ночь — это только ты.

Лунная ночь,
каждый раз, когда я говорю о тебе,
я не знаю, что сказать,
я остаюсь здесь, в то время, как в тишине заря
становится более светлой,
и ты, маленькое белое облачко
исчезаешь в синеве.

Еще одну песню
я спою для тебя,
еще одну синюю сказку
я расскажу всем,
тем, что как и мы,
видят наши сны и потом
любят, чтобы никогда не сожалеть,
они живут, как мы.

Еще одну песню
мы споем вместе,
еще одну синюю сказку
я спою для тебя,
еще одну песню
я спою для тебя,
еще одну синюю сказку,
моя светлая ночь — это только ты.