Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Il tuo nome (Ultimo)

*****
Перевод песни Il tuo nome — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Il tuo nome

Твоё имя

Nelle cose che non trovo, ma che ritroverò
Sulle porte che ho già chiuso, ma per te riaprirò
Negli accordi che non suono, ma per te suonerò
Nelle strade con te fatte
E che non faccio da un po'

Tra i rifugi in cui posavo le certezze che ho
In quei sorrisi che indossavo
E che non vedo da un po'
Nei momenti in cui chiedevo e tu dicevi di no
Ho trovato un foglio bianco e tu puoi crederci o no

Ma io c'ho scritto il tuo nome
Oh, io c'ho scritto il tuo nome
C'ho scritto il tuo nome

Tra le volte in cui sbagliavo ed io sbagliavo, lo so
Che è sbagliando che ti ho persa e so che risbaglierò
Mi hai sempre detto, "Non puoi avere mica tutto", però
Mi hanno dato il mondo in mano e tu puoi crederci o no

Ma io c'ho scritto il tuo nome
Oh, io c'ho scritto il tuo nome
Io c'ho scritto il tuo nome

C'ho scritto il tuo nome
Io c'ho scritto il tuo nome

В том, чего я не нахожу, но ещё найду,
На дверях, которые я уже закрыл, но для тебя вновь открою,
В аккордах, которые я не беру, но для тебя сыграю,
Среди улиц, по которым мы с тобой бродили,
И по которым я больше не хожу,

Среди убежищ, в которых я прятал свои убеждения,
В тех улыбках, которые появлялись у меня на лице
И которых уже давно нет,
В те моменты, когда я о чём-то просил, а ты отказывала,
Я нашёл чистый лист, хочешь верь, хочешь нет,

Но я написал на нём твоё имя,
Я написал на нём твоё имя,
Написал на нём твоё имя.

Среди тех случаев, когда я ошибался, а я знаю, что ошибался,
Что нельзя было терять тебя, и я знаю, что ошибусь ещё не раз,
Ты всегда мне говорила: «Не бывает всё и сразу», но
Хочешь верь, хочешь нет, мне дали в руки весь мир,

И я написал твоё имя,
Я написал твоё имя,
Написал твоё имя.

Я написал твоё имя,
Написал твоё имя.

Автор перевода — Анна Кормилкина

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни