Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Punto e virgola (Toto Cutugno)

*****
Перевод песни Punto e virgola — Toto Cutugno Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Punto e virgola

Точка и запятая

Se la mia mente è strana e stanca
Se l’animo ogni tanto manca
Se c’è la luna accesa nella stanza
Ho bisogno di te
Se a Parigi io lavoro
Più ti penso più mi sento solo
Al centralino chiedo il primo volo
Ho bisogno di te
Se quando corro su le scale
Mi batte il cuore fino a farmi male
E tu ogni volta sembri più speciale
Ho bisogno di te
E poi mi stringi forte forte di più
Virgola
La gonna e il resto sale più su
Punto
È come fosse sempre la prima volta che ti vedo che ti stringo che ti....
Ho bisogno di te
Che ti svegli piano piano
Ho bisogno di te
Che prendi la mia mano
Ho bisogno di te
Con ogni tuo difetto
Ho bisogno di te
Ti sciupo dentro al letto

Mi piace un giorno lì in campagna
In mezzo ai prati i fiori alla vigna
Ed un panino ed un bicchiere di vino ma
Ho bisogno di te
Mi piace un’ora in osteria
Incasinata piena d’allegria
Giocare a scopa con Cesira e un tranviere ma
Ho bisogno di te
Mi piace ridere in compagnia
E con gli amici far cazzate nella via
Ma l’orologio poi mi porta via
Ho bisogno di te
Nella mia vita ci sei solo tu
Virgola
Sempre più bella
Ti amo di più
Punto
È come fosse sempre la prima volta che ti vedo che ti stringo che ti....

Ho bisogno di te
Sotto la doccia insieme
Ho bisogno di te
Ti voglio tanto bene
Ho bisogno di te
Senza neppure il trucco
Ho bisogno di te
Mi lasci sempre di stucco

Ho bisogno di te
Che ti svegli piano piano
Ho bisogno di te
Che prendi la mia mano
Ho bisogno di te
Con ogni tuo difetto
Ho bisogno di te
TI strapazzo dentro al letto
Ho bisogno di te
Sotto la doccia insieme
Ho bisogno di te
Ti voglio tanto bene
Ho bisogno di te
Senza neppure il trucco
Ho bisogno di te
Mi lasci sempre di stucco

Если мой разум страннен и устал,
Если время от времени нет настроения,
Если комната залита лунным светом,
Я нуждаюсь в тебе.
Если в Париже я работаю,
Чем больше о тебе думаю, тем больше себя чувствую одиноким,
По телефону спрашиваю первый рейс –
Я нуждаюсь в тебе.
Если, когда я бегу по ступенькам,
У меня бьется сердце, причиняя боль,
И ты каждый раз кажешься все более особенной –
Я нуждаюсь в тебе.
И потом меня прижимаешь еще сильнее –
Запятая,
Юбка и остальное поднимается выше –
Точка.
Это как если бы в первый раз я тебя увидел, тебя обнял, тебя...
Я нуждаюсь в тебе.
Ты тихонько просыпаешься –
Я нуждаюсь в тебе.
Ты берешь мою руку –
Я нуждаюсь в тебе.
С каждым твоим недостатком –
Я нуждаюсь в тебе.
Тебя мучаю в кровати.

Мне нравится день в деревне,
Среди цветочных лугов в винограднике.
И булочка, и стакан вина, но
Я нуждаюсь в тебе.
Мне нравится время в таверне,
полной веселья,
играть в карты с Чезирой и водителем трамвая, но
Я нуждаюсь в тебе.
Мне нравится смеяться в компании
И с друзьями на улице валять дурака,
Но время потом меня уносит –
Я нуждаюсь в тебе.
В моей жизни есть только ты –
Запятая,
Всегда самая красивая,
Я люблю тебя все крепче –
Точка.
Это как если бы в первый раз я тебя увидел, тебя обнял, тебя...

Я нуждаюсь в тебе –
Вместе под душем.
Я нуждаюсь в тебе –
Я тебя очень люблю.
Я нуждаюсь в тебе –
Даже без макияжа.
Я нуждаюсь в тебе
Меня оставляешь всегда пресыщенным (утомлённым).

Я нуждаюсь в тебе –
Ты тихонько просыпаешься.
Я нуждаюсь в тебе –
Ты берешь мою руку.
Я нуждаюсь в тебе –
С каждым твоим недостатком
Я нуждаюсь в тебе –
Тебя мучаю в кровати.
Я нуждаюсь в тебе –
Вместе под душем.
Я нуждаюсь в тебе –
Я тебя очень люблю.
Я нуждаюсь в тебе –
Даже без макияжа,
Я нуждаюсь в тебе,
Меня оставляешь всегда пресыщенным (утомлённым).

Автор перевода — Angelo

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


La mia musica

La mia musica

Toto Cutugno


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

11.12.(1944) День рождения увенчанного славой певца Gianni Morandi