Перевод песни La mia isola (Toto Cutugno)

Sogno… io gabbiano azzurro tra le braccia del mare
Sogno... io pescatore di stelle nel cuore della luna
Sogno... io prigioniero di un castello di coralli
E adesso vivo, vivo sognando la mia isola

Sogno... quanto azzurro hai
Io... nell’immensità
Mi sveglierò sulla mia isola
Come un poeta scriverò

Cielo... quanto azzurro hai
Io... qui nell’anima
Nasconderò mille emozioni e poi
Come un gabbiano volerò
Sulla mia isola... sulla mia isola

Santa Monica, Santa Monica...

Mi sveglierò sulla mia isola
Come un poeta scriverò
Sulla mia isola...

Мечтаю… я — голубая чайка в объятиях моря,
Мечтаю… я — искатель звезд в лунном свете,
Мечтаю… я — пленный в замке из кораллов,
И сейчас я живу, живу, мечтая о моем острове

Мечта…сколько голубого в тебе,
Я… в безграничности,
Я проснусь на моем острове,
И как поэт я напишу

Небо…сколько голубого в тебе,
Я … в глубине души
Спрячу тысячу эмоций и потом
Как чайка я полечу
На мой остров… на мой остров

Санта Моника, Санта Моника…

Я проснусь на моем острове,
И как поэт я напишу
На моем острове…