Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Senza far rumore (Timoria)

Senza far rumore

Бесшумно


Come luce lei arriverà,
come acqua piano scivola
Senza far rumore
salirà le scale
e le sue labbra...
Come mirra lenta brucerà,
come fuoco danzerà per me
Madre universale,
io saprò aspettare
il tuo momento
Ma se conosci l’ amore,
ovunque andrai ti parlerà di me,
sai, è più caldo del sole,
ovunque andrò mi sopravviverà
Come sangue in terra fertile,
come lama in carne giovane
Come un temporale,
la prima volta e l’ ultima volta
Ma se conosci l’ amore,
ovunque andrai ricordati di me,
sai, é più grande del mare,
ovunque andrai mi sopravviverà

Она явится как свет,
Как вода, плавно проскользнёт,
Бесшумно
Поднимется по лестнице,
И ее губы...
Она медленно будет гореть как мирра,
Как огонь она будет танцевать для меня.
Всеобщая мать,
Я смогу дождаться
Момента твоего появления.
Но если ты знаешь, что такое любовь,
Куда ты ни пойдешь, она будет говорить тебе обо мне.
Знаешь, она горячее солнца,
Куда я ни пойду, она переживет меня.
Как кровь на плодородной почве,
Как клинок в молодой плоти,
Как буря,
В первый раз и в последний раз.
Но если ты знаешь, что такое любовь,
Куда ты ни пойдешь, помни обо мне.
Знаешь, она больше моря,
Куда ты ни пойдешь, она меня переживет.

Автор перевода — Sebastiano
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Senza far rumore — Timoria Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

2020 SpeedBall

2020 SpeedBall

Timoria


Треклист (1)
  • Senza far rumore

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.