Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх
Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.
Перевод песни Die Moritat von Mackie Messer (Teufel)Die Moritat von Mackie MesserUnd der Haifisch, der hat Zähne 2У акулы — зубы-клинья, Понравился перевод?
Перевод песни Die Moritat von Mackie Messer — Teufel
Рейтинг: 4.9 / 5
11 мнений
Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам Вам могут понравиться |
Добавить видеоУкажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео. Популярные песниБлижайшее событиеЗавтра29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата. |
2) перевод на русский С. Апта
3) в редких случаях в финале песни используется куплет, добавленный Бертольтом Брехтом для фильма 1930 года, где поэт сравнивает мир богатых и сильных с тёмным миром бедности (стихотворный перевод этой части найти не удалось, поэтому переводил сам)