Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Lonely day (System of a Down)

Lonely day

Одинокий день


Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Should be banned
It's a day that I can't stand

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
Shouldn't exist
It's a day that I'll never miss

Such a lonely day
And it's mine
The most loneliest day of my life

And if you go
I wanna go with you
And if you die
I wanna die with you

Take your hand
And walk away

The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life
The most loneliest day of my life

Such a lonely day
And it's mine
It's a day that I'm glad I survived

Такой одинокий день...
И он мой,
Самый одинокий день в моей жизни.

Такой одинокий день —
Такие дни надо запретить.
Этот день мне не вынести...

Самый одинокий день в моей жизни,
Самый одинокий день в моей жизни...

Такой одинокий день —
Его просто не должно быть,
Это день, по которому я никогда не стану скучать.

Такой одинокий день...
И он мой,
Самый одинокий день в моей жизни.

И если ты уйдешь,
Я хочу уйти с тобой,
И если ты умрешь,
Я хочу умереть с тобой.

Взять тебя за руку
И уйти прочь...

Самый одинокий день в моей жизни,
Самый одинокий день в моей жизни,
Самый одинокий день в моей жизни...

Такой одинокий день...
И он мой,
Я рад, что я выжил в этот день...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lonely day — System of a Down Рейтинг: 5 / 5    208 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности