Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Argento (Sugarfree)

*****
Перевод песни Argento — Sugarfree Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Argento

Серебро

Ricordi le mani, le labbra sul collo
l’anima e l’argento
Ricordi la notte, il mare, l‘odore,
tutto in un momento
Dimmi se domani ci sarà la stessa luce
E se tutto il resto sarà ancora senza voce
Ancora fragile

Resta così vestita di solo argento
Rimani qui e lascia soffiare il vento
Quando una goccia di luna ti macchia la pelle
Quanto sei bella di blu
Dimmi di sì vestita di solo argento
Rimani qui e lascialo andare il tempo
Quando una goccia di luna ti macchia la pelle
Quanto sei bella

Nel folle silenzio che bagna i miei sogni,
macchie di rumore
E tu che non vuoi più fermare i tuoi occhi,
petali di un fiore

Dimmi se domani ci sarà la stessa luce
E se tutto il resto sarà ancora senza voce
Ancora fragile

Resta così vestita di solo argento
Rimani qui e lascia soffiare il vento
Quando una goccia di luna ti macchia la pelle
Quanto sei bella di blu
Dimmi di sì vestita di solo argento
Rimani qui e lascialo andare il tempo
Quando una goccia di luna ti macchia la pelle
Quanto sei bella di blu... di più... di più...

Ты помнишь руки, губы на шее,
Душу и серебро?
Ты помнишь ночь, море, аромат —
Все одновременно.
Скажи мне, будет ли завтра свет таким же
И будет ли остальное снова без голоса,
Снова хрупким?

Оставайся такой, одетой лишь в серебро,
Останься здесь и позволь ветру дуть.
Когда капля луны пачкает твою кожу,
Как ты прекрасна в голубом.
Скажи мне да, одетая лишь в серебро.
Останься здесь и дай времени идти.
Когда капля луны пачкает твою кожу,
Как ты прекрасна.

В безумной тишине, что омывает мои сны,
Капли шума,
И ты, что не хочет больше задерживать свои глаза,
Словно лепестки цветка.

Скажи мне, будет ли завтра свет таким же
И будет ли остальное снова без голоса,
Снова хрупким?

Оставайся такой, одетой лишь в серебро,
Останься здесь и позволь ветру дуть.
Когда капля луны пачкает твою кожу,
Как ты прекрасна в голубом.
Скажи мне да, одетая лишь в серебро.
Останься здесь и дай времени идти.
Когда капля луны пачкает твою кожу,
Как ты прекрасна в голубом... еще... еще...

Автор перевода — Renie
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

19.11.(1972) День рождения Giuseppe Povìa