lyrsense.com

Перевод песни Quelli del Toro (Statuto)

*****
Перевод песни Quelli del Toro — Statuto Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Quelli del Toro

Те, кто за Торо

Siamo noi quelli del Toro
quelli che hanno il cuore d’oro e gli occhi dentro il cielo
siamo noi cuori Granata
e sarà un colore solo per tutta la vita
Siamo noi
questa volta siamo in tanti
Noi, quelli che non vanno via
e il Filadelfia come un sogno a primavera
sarà un altare, una bandiera, una città

Siamo noi, siamo una canzone nuova
Noi, musica che volerà
Le nostre voci come un coro a primavera
le sentirai cantare in tutta la città...

Siamo noi quelli del Toro
quelli che hanno il cuore d’oro e gli occhi dentro il cielo
siamo noi cuori Granata
e sarà un colore solo per tutta la vita

E siamo noi quelli che vanno avanti
perché siamo tanti e non abbiamo età
e siamo noi che abbiamo mille voci
perché siamo amici e non molliamo mai
qualunque squadra sia non ci farà paura
la nostra storia è vera e non si fermerà
e quando serve di più la nostra fede
è proprio allora che si vede quanti siamo noi
non ci arrendiamo mai perché cantiamo forte
quando la sorte non sta con noi
e quando il gioco si fa più pesante
è proprio allora che si sente che il Toro siamo noi

E il Filadelfia come un sogno a primavera
sarà un altare, una bandiera, una città

Siamo noi quelli del Toro
quelli che hanno il cuore d’oro e gli occhi dentro il cielo
siamo noi cuori Granata
e sarà un colore solo per tutta la vita

Это мы, те, кто за Торо,
Те, у кого сердце из золота, а глаза в небесах
Это мы, сердца Граната
И один-единственный цвет на всю жизнь.
Это мы,
На этот раз нас много.
Нас, тех, кто не уходит
И Филадельфия1, словно мечта весной,
Будет алтарем, знаменем, городом!

Это мы, мы новая песня,
Мы музыка, что полетит.
Наши голоса, словно хор весной,
Ты услышишь, как они поют по всему городу….

Это мы, те, кто за Торо,
Те, у кого сердце из золота, а глаза в небесах.
Это мы, сердца Граната
И один-единственный цвет на всю жизнь.

И мы идем вперед,
Ибо нас много и мы бессмертны.
И наших голосов уйма,
Ведь мы друзья и никогда не сдаемся.
Нас не испугает ни одна команда,
Наша история истинна, и она не прекратится.
И когда наша вера нужна сильнее,
Именно тогда видно, сколько нас.
Мы никогда не сдаемся, потому что громко поем,
Когда судьба отворачивается от нас,
И когда игра дается тяжело.
Именно тогда можно услышать, что мы Торо!

И Филадельфия, словно мечта весной,
Будет алтарем, знаменем, городом!

Это мы, те, кто за Торо,
Те, у кого сердце из золота, а глаза в небесах.
Это мы, сердца Граната
И один-единственный цвет на всю жизнь.

Автор перевода — Nadine
Страница автора
1) Стадион команды

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Gli inni del Toro

Gli inni del Toro

Statuto


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни