Перевод песни Vai vai (Stadio)

Dalla finestra il mondo
è il muro di fronte
nuvole nere e il vento
che le confonde
vai vai vai e non voltarti mai
vai vai vai...
vedo una donna sola
stanca di un uomo
che non è mai in casa
amici e lavoro
vai vai vai e non voltarti mai
vai vai vai e non fermarti mai
che la vita è così
non te la senti di partire e poi ti penti
dopo passano gli anni,
anche le voglie
e vanno a fondo i sentimenti
c'è una macchina rossa in fondo al viale
tra un minuto e stavolta lei certo partirà
riprende fiato accende la televisione
quanti ricordi dentro una vecchia canzone
vai vai vai tu non pensarci vai
vai vai vai...
lei si riaggiusta il trucco saluta il suo cane
sulla finestra lascia un pezzo di pane
vai vai vai tu chiudi a chiave e vai
vai vai vai...
ma il telefono suona torna a casa
è il vecchio dubbio che l'assale
è passato quell'attimo importante
e il suo coraggio è sulle scale
quella macchina rossa in fondo al viale
tra un minuto ma lei non partirà,
no non partirà.

Из окна мир —
это стена напротив,
чёрные облака и ветер,
что несет их,
иди, иди, иди и не оборачивайся никогда,
иди, иди, иди...
я вижу одинокую женщину,
уставшую от мужчины,
которого никогда нет дома,
друзья и работа,
иди, иди, иди и не оборачивайся никогда,
иди, иди, иди и не останавливайся никогда,
ведь жизнь такова,
ты не чувствуешь как она проходит,
а потом ты раскаиваешься,
после того как проходят годы и желания,
и уходят чувства,
в конце бульвара есть красная машина,
через минуту и на сей раз, конечно, уедет,
переведи дух и включи телевизор,
сколько воспоминаний в старой песне,
иди, иди, иди и не думай об этом иди,
иди, иди, иди...
она вновь накрасилась, кивнула своей собаке,
на окне оставила кусок хлеба,
иди, иди, иди, закрой на ключ и иди,
иди, иди, иди...
но телефон звонит, вернись домой,
это твоё старое сомнение как ось,
и прошлое того момента очень важно,
и его мужество на лестницах,
та красная машина в конце бульвара,
через минуту, но она не уедет,
не уедет