Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Immagini del nostro amore (Stadio)

*****
Перевод песни Immagini del nostro amore — Stadio Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Immagini del nostro amore

Образы нашей любви.

La gioia non consente alla mente di dormire
è quasi l'alba io ti sento respirare
nella penombra il tuo viso affilato riposa
ti sei stancata per darti stancata per me

Ti ho cercata più di ogni cosa al mondo
tu adesso dormi qui al mio fianco
ed io ad occhi chiusi sto rivedendo
immagini del nostro amore

La tua auto, i concerti
i distacchi sofferti
le sedie del soggiorno
la gioia immensa del ritorno
il tuo stereo in cantina
la tua nuova cucina
il profumo di quel pane
le feste del tuo cane
I tuoi quadri astratti
e noi così attratti da noi
Così vicini ora noi

Si sveglia la natura tra poco anche la città
ma io immobile resto per non far rumore
tu ti giri su un fianco ed io riesco a vedere
il tuo viso perfetto che sfiorare vorrei

Ti ho aspettata più di ogni cosa al mondo
e adesso tu sei qui al mio fianco (al mio fianco)
Ad occhi aperti sto rivedendo
immagini del nostro amore

La tua casa i tuoi dischi
le camminate nei boschi
i funghi velenosi
gli amici tuoi gelosi
i tuoi libri sull'India
la sognata Finlandia
le tue continue lotte
i semafori di notte
in tutti i ritratti
e noi così attratti da noi
Così vicini ora noi

La tua auto, i concerti
i distacchi sofferti
veder nascere il giorno
la gioia immensa del ritorno
il tuo stereo in cantina
la tua nuova cucina
il profumo di quel pane
le feste del tuo cane
I tuoi quadri astratti
e noi così attratti da noi
Una cosa sola ora noi

Sono immagini di questo nostro amore (nostro amore)
Mille immagini di questo nostro amore (nostro amore)
Sono immagini del nostro amore
di questo amore

Радость не позволяет уму спать,
почти рассвет, я слышу твое дыхание,
в полутьме твое утонченное лицо отдыхает,
ты устала, возможно, устала из-за меня.

Я тебя искал сильнее, всего в мире,
ты сейчас спишь здесь рядом со мной,
и я с закрытыми глазами снова продолжаю видеть
образы нашей любви.

Твой автомобиль, концерты,
страдания от разлук,
стулья в гостиной,
невообразимая радость возвращения,
твое стерео в погребе,
твоя новая кухня,
аромат этого хлеба,
праздники твоей собаки,
твои абстрактные картины,
и мы – так увлечены друг другом,
мы так сейчас близки.

Просыпается природа, и вскоре город тоже,
но я не двигаюсь, чтобы не шуметь.
Ты поворачиваешься на бок, и я продолжаю видеть
твое совершенное лицо, к которому я хотел бы прикоснуться.

Я ждал тебя больше всего в мире,
и сейчас ты здесь рядом со мной (со мной),
Открыв глаза, я продолжаю видеть
образы нашей любви.

Твой дом, твои диски,
прогулки в лесах,
ядовитые грибы.
Твои ревнивые друзья,
твои книги о Индии,
желанная Финляндия,
постоянная борьба
ночные светофоры
во всех направлениях,
и мы – так увлечены друг другом,
мы так сейчас близки.

Твой автомобиль, концерты,
страдания от разлук,
увидеть рождение дня,
невообразимая радость возвращения,
твое стерео в погребе,
твоя новая кухня,
аромат этого хлеба,
праздники твоей собаки,
твои абстрактные картины,
и мы – так увлечены друг другом,
сейчас есть только мы.

Образы этой нашей любви (нашей любви),
тысяча образов этой нашей любви (нашей любви).
Это образы нашей любви,
этой любви.

Автор перевода — вадим1007
Отредактировано lyrsense.com

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Immagini del vostro amore

Immagini del vostro amore

Stadio


Треклист (3)

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

18.02.(1940) День рождения известного итальянского барда и поэта Fabrizio De Andre