Перевод песни Diluvio universale (Stadio)

In un diluvio universale
ti ho incontrato
ho fatto a pezzi il mondo per averti
dicevi che
mi avresti dato tutto
ed ora
non mi resta che il rimpianto
ed ora
cosa resta

Io avevo messo tutto
sì
dentro questo patto
ma tu avevi tenuto fuori
una parte segreta di te

Io non ho
più bisogno
di riaverti sai
oramai
ho perso tutto
e non ti crederei
sarebbe stato bello perdonarti
ma io non sono il tipo
devi scusarmi

Io avevo messo tutto
sì
dentro questo patto
tu
volevi avere un mondo tuo
nel quale rifugiarti e poi
rifugiarti e nasconderti da me

Ma tu avevi tenuto fuori
una parte segreta di te

Во всемирном потопе
я тебя встретил,
я разбил мир на куски, чтобы овладеть тобой,
ты говорила,
что отдала бы мне всё,
и теперь
мне ничего не остаётся, кроме как сожаление,
и теперь
что остаётся?

Я вложил всё,
да
в этот договор,
но ты вынула
секретную часть о себе

Знаешь, у меня больше нет
нужды
вновь обрести тебя,
теперь
я всё потерял
и не поверил бы тебе,
было бы отлично простить тебя,
но я не такой тип,
ты должна простить меня

Я вложил всё,
да
в этот договор,
ты
хотела иметь свой мир,
в котором ты укрываешься и
укрываешься и скрываешься от меня

Но ты вынула
секретную часть о себе