Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Che cos'è (Stadio)

Che cos'è

Что это?


Che cos'è che mi fa stare un po' così
Che mi tiene sveglio anche quando ho sonno, sì
Che cos'è che non mi fa sorridere
Anche quando c'è un sorriso dentro me
Che cos'è che lascia il segno e se ne va
Che mi aspetto e invece non arriva mai
Che cos'è io già lo so
La cosa più importante che io ho

Che cos'è che conta per davvero
Un altro più sincero più di me no non c'è
Non dire una parola
Mi importa solamente che resti mia
Per stare bene al mondo
Per far fermare il tempo

Che cos'è che rende un giorno inutile
Trascinando tutto quanto via con sé
Che cos'è io non lo so
Perché una risposta a tutto non ce l'ho

Che cos'è che conta per davvero
Un altro più sincero più di me no non c'è
Sei dentro ogni pensiero
Lo sai che poi mi basta solo un po' di te
Non dire una parola
Mi importa solamente che tu resti mia
Per stare bene al mondo
Per far fermare il tempo

Che cos'è
Un altro più sincero più di me no non c'è
Sei dentro ogni pensiero
Lo sai che poi mi basta solo un po' di te
Non dire una parola
Mi importa solamente che tu resti mia
Per stare bene al mondo
Per far fermare il tempo.

Что заставляет меня себя так чувствовать?
Что подбадривает меня, когда я хочу спать?
Что не даёт мне улыбаться,
Даже когда в душе я улыбаюсь?
Что исчезает, оставляя след?
Чего я жду, и что никак не происходит?
Я уже знаю, что это,
Это самое важное, что у меня есть.

Что на самом деле имеет значение?
Такого искреннего, как я, не найти,
Не говори ни слова,
Мне важно только знать, что ты навсегда будешь моей,
Чтобы чувствовать себя счастливым,
Чтобы останавливать время.

От чего дни становятся пустыми,
Что тянет за собой всё на свете?
Я не знаю, что это,
Потому, что не на всё у меня есть ответы.

Что на самом деле имеет значение?
Такого искреннего, как я, не найти,
Ты в каждой моей мысли,
Ты знаешь, что мне нужно только немного тебя,
Не говори ни слова,
Мне важно только знать, что ты навсегда будешь моей,
Чтобы чувствовать себя счастливым,
Чтобы останавливать время.

Что это?
Такого искреннего, как я, не найти,
Ты в каждой моей мысли,
Ты знаешь, что мне нужно только немного тебя,
Не говори ни слова,
Мне важно только знать, что ты навсегда будешь моей,
Чтобы чувствовать себя счастливым,
Чтобы останавливать время.

Автор перевода — Вдохновенная

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Che cos'è — Stadio Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández