Перевод песни Pelle nera d'anima (Sonohra)

Veleno e siero, circola in lei
Un bacio nero che c’era e non c’è.
Lavoro duro, mi capirai,
l’amore nero ha preso anche me.

Muoviti, rinnovati, pensa e vai con la tua testa.
Spogliati, ballati, lei muove già i suoi fianchi, yeah.
Goditi, sudati, non fare finta, ti ho già vista!
Sento che ti piaccio…

Bianco su nera, difficile;
multi-razziale, il cuore dov’è?
La gente vuole sia facile,
bianca su nero, l’amore per me.

Muoviti, rinnovati, pensa e vai con la tua testa.
Spogliati, ballati, lei muove già i suoi fianchi, yeah.
Goditi, sudati, non fare finta, ti ho già vista!
Sento che ti piaccio…
Sento che mi piaci…

Quello che succede a noi da ora in poi,
rimarrà negl’occhi, dentro i tuoi.
Pelle nera d’anima, love of my life.
Quello che già accade a noi, vuoi o non vuoi,
cambierà la vita, tu mi cambierai.
Pelle bianca d’anima, love of my life…

Muoviti, rinnovati, pensa e vai con la tua testa.
Spogliati, ballati, lei muove già i suoi fianchi, yeah.
Goditi, sudati, non fare finta, ti ho già vista!
Sento che ti piaccio,
sento che mi piaci,
senti tu mi piaci

Яд и сыворотка, циркулирует в ней
Черный поцелуй, который был и которого нет.
Это тяжелая работа, ты поймешь меня,
Черная любовь захватила и меня.

Двигайся, повторяйся, думай и не теряй головы.
Разденься, танцуй, она уже двигает бедрами, йе-а.
Наслаждайся, вспотей, не притворяйся, я уже видел тебя!
Я чувствую, что нравлюсь тебе.

Белый на черной — это трудно.
Многорасовое сердце — где оно?
Люди хотят, чтобы это было легко,
белая на черном — любовь для меня.

Двигайся, повторяйся, думай и не теряй головы.
Разденься, танцуй, она уже двигает бедрами, йе-а.
Наслаждайся, вспотей, не притворяйся, я уже видел тебя!
Я чувствую, что нравлюсь тебе...
Я чувствую, что ты мне нравишься...

То, что отныне происходит с нами,
Останется в твоих глазах.
Черная кожа души, любовь моей жизни.
То, что случается с нами, хочешь ты или не хочешь,
Изменит жизнь, ты меня изменишь.
Белая кожа души, любовь моей жизни.

Двигайся, повторяйся, думай и не теряй головы.
Разденься, танцуй, она уже двигает бедрами, йе-а.
Наслаждайся, вспотей, не притворяйся, я уже видел тебя!
Я чувствую, что нравлюсь тебе...
Я чувствую, что ты мне нравишься...
Ты чувствуешь, что нравишься мне...