Перевод песни Il tempo che non ho (Sonohra)

Forse sai capita
a volte sai si scivola
e non c'è nessuna via d'uscita
prendi e vai lo so chi sei
pensando sempre agli sbagli miei
e poi fingi che è finita
vorrei dirti scusa sai
ma con la testa non ci sei
io lo so che forse mai mi capirai...
giulia è solo un'altra e poi ma so
che non perdonerai
ora che dammi solo il tempo che non ho
di crescere con gli anni miei
e forse allora tu mi crederai
dammi solo il tempo che non ho
di vivere quel sogno
che ha dimostrato cosa sei per me...

stessa storia stesso pub
mi guardo in giro so che ci sei
ma tu non ti fai vedere
sola stai con i tuoi guai
nascondi in viso ciò che hai
e poi urli: questa è la mia vita!
vorrei dirti scusa sai
ma con la testa non ci sei
io lo so che forse non mi capirai,
giulia è solo un'altra e poi
ma so che non perdonerai
ora che dammi solo il tempo che non ho
di crescere con gli anni miei
e forse allora tu mi crederai
dammi solo il tempo che non ho
di vivere quel sogno
che ha dimostrato cosa sei per me...

dammi solo il tempo che non ho
di crescere con gli anni miei
e forse allora tu mi crederai
dammi solo il tempo che non ho
di vivere quel sogno
che ha dimostrato cosa sei per me...
per me...

Может, ты знаешь, иногда,
Бывает, оступаешься,
И нет никакого выхода.
Ты встаешь и идешь, я знаю, какая ты,
Ты думаешь постоянно о моих ошибках,
А потом ты притворяешься, что все кончено.
Я бы хотел извиниться перед тобой,
Но ты потеряла голову.
И знаю, что, возможно, ты меня никогда не поймешь...
Джулия — всего лишь другая, и все же я знаю,
Что ты не простишь.
Теперь дай мне лишь время, которого у меня нет,
Чтобы вырасти,
И, возможно, тогда ты поверишь мне.
Дай мне лишь время, которого у меня нет,
Чтобы прожить тот сон,
Который показал мне, кто ты для меня.

Та же история, тот же паб,
Я смотрю вокруг, я знаю, что ты здесь,
Но ты не показываешься,
Ты стоишь одна со своими неприятностями.
Ты не показываешь, что испытываешь,
А потом орешь: это моя жизнь!
Я бы хотел извиниться перед тобой,
Но ты потеряла голову.
И знаю, что, возможно, ты меня никогда не поймешь...
Джулия — всего лишь другая, и все же я знаю,
Что ты не простишь.
Теперь дай мне лишь время, которого у меня нет,
Чтобы вырасти,
И, возможно, тогда ты поверишь мне.
Дай мне лишь время, которого у меня нет,
Чтобы прожить тот сон,
Который показал мне, кто ты для меня.

Дай мне лишь время, которого у меня нет,
Чтобы вырасти,
И, возможно, тогда ты поверишь мне.
Дай мне лишь время, которого у меня нет,
Чтобы прожить тот сон,
Который показал мне, кто ты для меня...
Для меня