A man can try to change To wash away the stains Accustomed to the pain, mh-mh-mh Make something of today Forget from whence you came You'll never be the slave
Here comes the rain (Here comes the rain) Won't you bring it on down And wash it all away? Here comes the rain, rain (Here comes the rain)
With all my bridges burned There's nowhere left to turn Look inside to the purged Of sins and bad memories Who cares if I make enemies This is what I deserve
Here comes the rain
Here comes the rain (Here comes the rain) Won't you bring it on down And wash it all away? Here comes the rain (Here comes the rain) Won't you bring it on down
Wash it all away Wash the grime off my soul I'll see another day, with pain I pay the toll Wash it all away Just wash it all away
And when the flood has gone I'll stand beneath the sun I'll be the only one
Here comes the rain (Here comes the rain, here comes the rain) Won't you bring it on down And wash it all away? Here comes the rain (Here comes the rain, here comes the rain) Won't you bring it on down And wash it all away?
Человек может попытаться измениться, Избавиться от ошибок, Привыкнув к боли, м-м-м. Сделай что-нибудь новое, Забудь, откуда ты пришёл, Ты никогда не будешь рабом.
Начинается дождь, (Начинается дождь). Не обрушишься ли ты на землю, Чтобы смыть всё ненужное? Начинается дождь, дождь (Начинается дождь).
И когда все мосты сожжены, Мне больше некуда идти. Загляни в себя, чтобы очиститься От грехов и дурных воспоминаний. Кого волнует, наживу ли я себе врагов, Этого я и заслуживаю.
Начинается дождь…
Начинается дождь, (Начинается дождь). Не обрушишься ли ты на землю, Чтобы смыть всё ненужное? Начинается дождь. (Начинается дождь). Не обрушишься ли ты на землю?
Смой всё ненужное, Смой эту грязь с моей души. Я увижу новый день, и своей болью расплачусь. Смой всё ненужное, Просто смой это всё!
И когда потоп закончится, Я стану единственным, Кто будет стоять под солнцем.
Начинается дождь, (Начинается дождь, начинается дождь). Не обрушишься ли ты на землю, Чтобы смыть всё ненужное? Начинается дождь, (Начинается дождь, начинается дождь). Не обрушишься ли ты на землю, Чтобы смыть всё ненужное?
«Дождь» — это метафора, суть которой заключается в том, что необходимо отпустить ошибки своего прошлого и начать всё с чистого листа. В песне рассказывается об отчаянии человека, который зашёл в тупик, и теперь же он готов сделать всё возможное, чтобы снова почувствовать себя самим собой.
Понравился перевод?
Перевод песни The rain — Smash Into Pieces
Рейтинг: 4.2 / 55 мнений