Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Mi piaccion le sbarbine (Skiantos)

Mi piaccion le sbarbine

Мне нравятся лукавые1


Mi piaccion le sbarbine
mi piaccion le sbarbine
mi piaccion le sbarbine

Non posso farci niente, mi sento deficiente
lo so che non conviene, ma poi chi si trattiene
Quelle alte 1 metro e 80 quelle basse 1 e 50
non esiste divisione quel che conta è il calore

Le sbarbine sono bionde le sbarbine sono more
le sbarbine sono tante le sbarbine in amore

Mi piaccion le sbarbine anche se mi fan soffrire
non c'ho mai niente da dire quel che voglio è solo amore Sono un tipo senza storia m'han fregato la memoria
ma l'amore di una sbarba mi fa andare giù di testa

Le sbarbine sono bionde le sbarbine sono more
le sbarbine sono tante le sbarbine in amore

Le sbarbine son carine le sbarbine c'hanno gli occhi
le sbarbine con i tacchi che mi mandano nei matti
Mi piaccion le sbarbine lo so che non conviene
mi piaccion le sbarbine io voglio starci assieme

Le sbarbine sono bionde le sbarbine sono more
le sbarbine sono tante le sbarbine in amore

Yes..!

Мне нравятся лукавые якобы "недотроги",
Мне нравятся лукавые "недотроги",
Мне нравятся лукавые "недотроги".

Ничего не могу с этим поделать, чувствую себя идиотом,
Знаю, что так не годится, но кто же удержится от...
Тех высоких в 1м 80 и этих низеньких в 1м 50,
нет разницы, единственное, что важно — их тепло.

"Недотроги"-блондинки, "недотроги"-брюнетки,
"Недотроги" — их так много, "недотроги" в любви!

Мне нравятся лукавые "недотроги", даже если заставляют меня страдать, и что тут скажешь!
А всё, чего хочу я — это только любви.
Я тип без прошлого, лишенный памяти, но от любви
такой "недотроги" я готов ходить на голове.

"Недотроги"-блондинки, "недотроги"-брюнетки,
"Недотроги" — их так много, "недотроги" в любви!

Мнимые "недотроги" — они милые! С такими глазами!
"Недотроги" на каблуках — я от них с ума схожу!
Мне нравятся лукавые "недотроги", хоть я и знаю, что
так не годится.
Мне нравятся "недотроги", я хочу быть с ними!!

"Недотроги"-блондинки, "недотроги"-брюнетки,
"Недотроги" — их так много, "недотроги" в любви!

Да!!

Автор перевода — Tatjana Kolesnik

1) Sbarbina — una ragazzina ancora ingenua, o che tale vuole apparire, adolescente che è o vuole apparire già smaliziata
Sbarbina — лукавая девушка, которая хитрит, принимая вид невинной недотроги, такая себе "Лолита", нимфетка, невинная кокетка.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Mi piaccion le sbarbine — Skiantos Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Kinotto

Kinotto

Skiantos


Треклист (1)
  • Mi piaccion le sbarbine

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.