Перевод песни Chiamami (Simona Quaranta)

Non sei più quello che
Diceva «Sì, ti voglio bene»
Finisce tutto qui
Perché non puoi trattarmi male,
Ricordo quella sera
Con te io son sincera,
E poi ti chiedo solo
Ricordati il perdono
E spero solo che...

Ti prego chiamami, chiamami, chiamami,
Ti prego chiamami, chiamami, chiamami,
Le tue parole mi fanno star bene fino a domani
Allora chiamami, chiamami, chiamami,
Ti prego chiamami, chiamami, chiamami
Questa è la storia più bella del mondo,
La vivo con te.

Non sei più quello che
Mi dava sì tanto calore
Mi bastano, lo sai,
Le tue poche belle parole.
Non dire che è finita!
Sei tu solo la vita.
Mi guardo nello specchio,
Capisco che il dispetto
L'ho fatto solo a me.

Ti prego chiamami, chiamami, chiamami,
Ti prego chiamami, chiamami, chiamami,
Le tue parole mi fanno star bene fino a domani
Allora chiamami, chiamami, chiamami,
Ti prego chiamami, chiamami, chiamami
Questa è la storia più bella del mondo,
La vivo con te.

Non dire che è finita!
Sei tu solo la vita.
Mi guardo nello specchio,
Capisco che il dispetto
L'ho fatto solo a me.

Ti prego chiamami, chiamami, chiamami,
Ti prego chiamami, chiamami, chiamami,
Le tue parole mi fanno star bene fino a domani
Allora chiamami, chiamami, chiamami,
Ti prego chiamami, chiamami, chiamami
Questa è la storia più bella del mondo,
La vivo con te.

Non può finire qui
La storia di noi due.
Potrei anche morire
Perché mi fai impazzire

Ti prego chiamami, chiamami, chiamami,
Ti prego chiamami, chiamami, chiamami,
Questa è la storia più bella del mondo,
La vivo con te.

Ты уже не тот,
Кто говорил: «Да, я люблю тебя»,
Всё кончено,
Ведь ты не можешь так со мной поступать.
Я помню тот вечер,
Я с тобою честна,
И у тебя я прошу лишь одного,
Не забывай прощать,
А я надеюсь лишь на одно....

Пожалуйста, позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Пожалуйста, позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Твои слова делают меня счастливой на целый день,
Так позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Прошу, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Это самая красивая история любви на свете,
И я проживаю её с тобой.

Ты уже не тот,
Кто дарил мне столько тепла,
Знаешь, ведь мне хватает
Твоих скупых добрых слов,
Не говори, что все кончено!
Ты — вся моя жизнь!
Я смотрю в зеркало
И понимаю, что поступила назло
Только самой себе.

Пожалуйста, позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Пожалуйста, позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Твои слова делают меня счастливой на целый день,
Так позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Прошу, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Это самая красивая история любви на свете,
И я проживаю её с тобой.

Не говори, что все кончено!
Ты — вся моя жизнь!
Я смотрю в зеркало
И понимаю, что поступила назло
Только самой себе.

Пожалуйста, позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Пожалуйста, позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Твои слова делают меня счастливой на целый день,
Так позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Прошу, позвони мне, позвони мне, позвони мне
Это самая красивая история любви на свете,
И я проживаю её с тобой.

Эта наша с тобой история
Не может так закончиться,
Я готова умереть,
Потому что ты сводишь меня с ума!

Пожалуйста, позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Пожалуйста, позвони мне, позвони мне, позвони мне,
Это самая красивая история любви на свете,
И я проживаю её с тобой.