Перевод песни Tua (Simona Molinari)

Ho creduto di sognare
e invece no
son poprio tua

Tua tra le braccia tue
per sognare in due, così
Tua sulla bocca tua
dolcemente mia, così
per sempre tua
mi sembrava impossibile,
ma fu poi tanto facile
legarti a me amore

Tua tra le braccia tue
per sognare in due
e per morir così
finalmente tua così

Per sempre tua
mi sembrava impossibile
ma fu poi così facile
legarti a me amore

Tua tra le braccia tue
per sognare in due
e per morir così
finalmente tua così
finalmente tua
così, così, così.

Я думала, что сплю –
Но нет.
Я вся твоя.

Твоя, в твоих объятьях,
Чтобы помечтать вдвоем, вот так.
Твоя – на твоих губах,
Так сладостно – моя.
Твоя навсегда.
Мне казалось это невозможным,
Но оказалось так просто
Привязать тебя к себе, любимый.

Твоя, в твоих объятьях,
Чтобы помечтать вдвоем
И вот так умереть.
Наконец-таки, твоя.

Твоя навсегда
Мне казалось это невозможным,
Но оказалось так просто
Привязать тебя к себе, любимый.

В твоих объятьях,
Чтобы помечтать вдвоем
И вот так умереть.
Наконец-таки, твоя,
Наконец-таки, твоя,
Вот так, вот так, вот так.