Перевод песни E viene sera (Silvia Salemi)

E viene sera e lui ci spera
Che andremo insieme a camminare
Sulla riva del mare
Non posso illuderlo...oh...
Dirà che luna
Dirà che stelle
Si spenderà tutti i sorrisi
E le frasi più belle del mare
Non posso illuderlo, né illudermi... ancora...
C'è ancora
Un po' di te in me
Che non va via
Sarebbe ipocrisia lasciarlo
Innamorare ancora un po'...
Non voglio illuderlo, né illudermi ancora.

Ma viene sera e lui ci spera
Che andremo insieme a camminare
Sulla riva del mare.
Davanti al mare non dimenticare
Non lasciare la mia mano...
Non posso illuderlo, né illudermi... ancora...
C'è ancora
Un po' di te in me
Che non va via
Ma non è colpa mia
Se sento solo te...
C'è ancora
Un po di noi
Che non mi fa sentire sola ... mai...
Sarebbe inutile illuderlo un'ora
O illudermi ancora...
Ma viene sera e lui ci spera
Che andremo insieme a camminare
Sulla riva del mare

И наступает вечер, и он надеется,
Что мы пойдём вместе погулять
На берег моря.
Я не могу обманывать его...о...
Он скажет, что за луна,
Он скажет, что за звёзды.
Истратит все улыбки
И слова прекраснее моря.
Я не могу обманывать ни его, ни себя... снова...
Ещё остаётся
Маленькая часть тебя во мне,
Что не уходит прочь.
Было бы лицемерием оставить его
Ещё немного влюблённым...
Я не хочу обманывать ни его, ни себя снова.

Но наступает вечер, и он надеется,
Что мы пойдём вместе погулять
На берег моря.
Перед морем не забывай,
Не отпускай мою руку...
Я не могу обманывать ни его, ни себя... снова...
Ещё остаётся
Маленькая часть тебя во мне,
Что не уходит прочь.
Это не моя вина,
Если я чувствую только тебя...
Ещё остаётся
Небольшая часть нас,
Что не даёт мне чувствовать себя одинокой... никогда...
Было бы бесполезно обманывать и его один час
И себя снова...
Но наступает вечер, и он надеется,
Что мы пойдём вместе погулять
На берег моря.