Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Serenata (Robertino Loreti)

*****
Перевод песни Serenata — Robertino Loreti Рейтинг: 5 / 5    7 мнений


Serenata

Серенада

Per te soltanto vola il mio canto
messagero d'amor
messagero d'amor.
E ardentemento teneramente
sogna in estasi il cor
(a questo canto d'amor)
Ogni stella su nel cielo
mi parla ognor di te
mi parla ognor di te.
Come rosa sullo stelo
bella m'appari tu
bella m'appari tu.

Ma non s'apre il tuo balcone.
Forse dormi ancor.
Mentre ivano la tua canzone
tua canzone
a te ripetero
a te ripeterò.

Для тебя единственной летит моя песня
вестником любви
вестником любви.
И пламенно нежно
мечтает в восторге сердце
(в этой песне любви)
Каждая звезда на небе
мне всё ( беспрестанно ) говорит о тебе
мне всё говорит о тебе.
Как роза на стебле
красавицей видишься мне ты
красавицей видишься мне ты.

Но не откроется твой балкон.
Видно спят ещё.
Между тем напрасно твою песню
твою песню
тебе повторяю
тебе повторяю.

Автор перевода — Дмитрий
Произведение известно под названием серенады Шуберта.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни