lyrsense.com

Перевод песни Ciao Ciao (Ricchi e Poveri)

*****
Перевод песни Ciao Ciao — Ricchi e Poveri Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Ciao Ciao

Привет, привет!

Senti questo suono a distanza
senti viene verso di noi
sì è il futuro che avanza
sì siamo tutti con lui
perché chi è fuori di testa non sbaglia mai

Senti sembra un treno in partenza
senti sembra che sia già qui
sì è la nostra incoscienza
sì chiedi quello che vuoi
perché chi è fuori di testa non sbaglia mai

Ciao ciao dai non perdiamo più tempo
ciao ciao il mondo aspetta noi
ciao ciao viviamo al cento per cento
ciao ciao a chi non sta con noi

Via da tutti i rimpianti lontani
è il momento del nostro domani
io da oggi ti stringo le mani
per non lasciarle mai più

Senti è una bassa frequenza
senti come vibra per noi
sì il domani è speranza
perché chi è fuori di testa non sbaglia mai
sì è più forte che mai

Ciao ciao dai non perdiamo più tempo
ciao ciao il mondo aspetta noi
ciao ciao viviamo al cento per cento
ciao ciao a chi non sta con noi

E' il momento di andare lontano
il passato non serve a nessuno
nel domani c'è sempre qualcuno
qualcuno giusto per te
Senti questo suono a distanza
senti viene verso di noi
sì è la nostra incoscienza
sì siamo tutti con lei
perché chi è fuori di testa non sbaglia mai

Ciao ciao dai non perdiamo più tempo
ciao ciao il mondo aspetta noi
ciao ciao viviamo al cento per cento
ciao ciao a chi non sta con noi

Ciao ciao se passa il treno lo prendo
Ciao ciao non ci fermiamo mai
Ciao ciao lasciamo dietro chi è lento
Ciao ciao a chi non sta con noi

Ты слышишь этот звон на расстоянии,
Ты слышишь, он движется к нам.
Да, это будущее, которое приближается.
Да, мы все с ним,
Потому что, кто сошел с ума, никогда не ошибается.

Ты слышишь, кажется, отправляется поезд.
Ты слышишь, кажется, он уже здесь.
Да, это наша бессознательность.
Да, проси все, что хочешь,
Потому что, кто сошел с ума, никогда не ошибается.

Пока, пока, не будем терять больше времени.
Пока, пока, мир ждет нас.
Пока, пока, мы живем на сто процентов.
Пока, пока тем, кто не с нами.

Прочь от всех сожалений далеких,
Это момент нашего будущего.
С сегодняшнего дня я сжимаю твои руки,
Чтобы не оставить их больше никогда.

Ты слышишь звуки низкой частоты,
Ты слышишь, как они вибрируют для нас.
Да, завтра — это надежда,
Потому что, кто сошел с ума, никогда не ошибается.
Да, это сильнее, чем когда-либо.

Пока, пока, не будем терять больше времени.
Пока, пока, мир ждет нас.
Пока, пока, мы живем на сто процентов.
Пока, пока тем, кто не с нами.

Пришло время идти далеко,
Прошлое никому не нужно.
В будущем всегда есть кто-то,
Кто-то именно для тебя.
Ты слышишь этот звон на расстоянии,
Ты слышишь, он движется к нам.
Да, это наша бессознательность.
Да, мы все с ней,
Потому что, кто сошел с ума, никогда не ошибается.

Пока, пока, не будем терять больше времени.
Пока, пока, мир ждет нас.
Пока, пока, мы живем на сто процентов.
Пока, пока тем, кто не с нами.

Пока, пока, не будем терять больше времени.
Пока, пока, мир ждет нас.
Пока, пока, мы живем на сто процентов.
Пока, пока тем, кто не с нами.

Автор перевода — Светлана Попова

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Parla col cuore

Parla col cuore

Ricchi e Poveri


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни