Casa mia
Torno a casa,
Siamo intanti sul treno
Occhi stanchi,
Ma nel cuore sereno
Dopo tanti mesi di lavoro
Mi riposerò
Dietro a quella porta le mie cose
Io ritroverò
La mia lingua sentirò
Quel che dico capirò
Dolce sposa
Nel tuo letto riposa
Al mattino
Sai di avermi vicino
Apri la valiggia c`è il vestito
Che sognavi tu
Guardati allo specchio, tu sei bella
Non levarlo più
Nostalgia che passa e va
Fino a quando tu verrai
Casa mia
Devo ancora andar via
Non chiamarmi
Io non posso voltarmi
Porto nel mio sguardo la mia donna
E' tutto quel che ho
Torno verso occhi sconosciuti
Che amar non so
Questa volta chi lo sa
Forse l'ultima sarà
Я возвращаюсь домой
Мы пока в поезде.
Глаза устали,
Но на сердце спокойно.
После многих месяцев работы
Отдохну.
За этой дверью свои вещи
Я найду.
Я почувствую свой язык,
Я пойму то, что говорю.
Милая жена,
Ты спишь в своей кровати.
Утром ты увидишь,
Что я рядом с тобой.
Открой чемодан, в нем есть платье,
О котором ты мечтала.
Посмотри в зеркало, ты прекрасна
Не снимай его больше.
Ностальгия, будет длится
До тех пор, пока ты не вернешься.
Мой дом,
Я опять должен уйти.
Не зови меня,
Я не могу обернуться.
Окину взглядом мою женщину,
Это все, что у меня есть.
Я возвращаюсь к чужим глазам,
Я не знаю, как их любить.
Этот раз, кто знает,
Может быть, будет последним.
Понравился перевод?
Перевод песни Casa mia — Ricchi e Poveri
Рейтинг: 5 / 5
11 мнений