Перевод песни Sono ormai ragazzo (Riccardo Fogli)

Finalmente vado a giocare un po'
lascio a casa libri, quaderni e via;
con l'aquilone mi divertirò
correndo dietro al suo volo finché c'è vento.
E giocherò a pallone e a guardie e ladri, se amici troverò,
oppure vado al fiume in bicicletta, se il tempo è bello.

Наконец-то можно пойти немного поиграть
Я оставлю дома учебники, тетради и иду
Запускать воздушного змея,
Бежать за ним, пока есть ветер,
Я поиграю в мяч, и в казаков-разбойников, если найду друзей,
Или возьму велосипед, и отправлюсь на реку – если хорошая погода.