Перевод песни Inverno (Riccardo Cocciante)

E mi farai entrare in casa
per togliermi all'inverno
mi accoglierai sotto il tuo tetto
per togliermi alla notte
e mi darai la tua coperta
per togliermi dal freddo
mi porterai vicino al fuoco
per farmi scaldare

E mi darai dell'acqua pura
per togliermi la sete
e mi offrirai del pane caldo
per togliermi la fame
e scioglierai i tuoi capelli
per farmi rimanere
ti stenderai lì nel mio letto
per sciogliere il mio cuore

E per il tuo calore
che sto per ritornare
e non c'è più nient'altro
nient'altro da capire
e solo tu che quì
le cose che ho da dire

И ты впустишь меня в свой дом,
Чтобы укрыть меня от зимы.
Ты примешь меня под своей крышей,
Чтобы спрятать меня от ночи.
И ты отдашь мне свое одеяло,
Чтобы укрыть меня от холода.
Ты подведешь меня поближе к огню,
Чтобы меня согреть.

И ты дашь мне чистой воды,
Чтобы утолить мою жажду.
И предложишь мне теплого хлеба,
Чтобы утолить мой голод.
И ты распустишь волосы,
Чтобы заставить меня остаться.
И раскинешься на постели,
Чтобы приковать мое сердце.

И только ради твоего тепла
Я собираюсь вернуться
И больше нечего,
Нечего понимать…
И это все, что я должен
сказать