Перевод песни Maria Marì (Raffaella Carrà)

Maria, Marì
Com'eri bella e piena di poesia
Maria, Marì
Sapevi che saresti andata via

Maria, Marì
Anche se non capisco dove sei
Davanti a tutti questi amici miei
Canto per tutto il mondo
Maria, Marì

Maria, Marì
Perché te ne sei andata via così
Maria Marì
È come se tu fossi ancora qui
Maria Marì

So che cos’è la vita grazie a te
Voglio che tutti cantino con me
Questa canzone che è dedicata a te

Мария, Мари.
Как ты была красива и полна поэзии!
Мария, Мари,
Ты знала, что ты уйдёшь.

Мария, Мари,
Даже если я не знаю где ты,
Перед всеми своими друзьями,
Я пою для всего мира,
Мария, Мари,

Мария, Мари,
Почему ты исчезла так?
Мария, Мари,
Ты как будто бы всё ещё здесь,
Мария, Мари.

Я знаю, что такое жизнь, благодаря тебе,
Я хочу, чтобы все пели со мной,
Эту песню, которая посвящена тебе.