Перевод песни Se passerai di qui (Raf)

Tracce come solchi
segnali che hai lasciato qua e là
giornali e vestiti qualche cd
nel disordine
Ho finito quel libro che leggevi ma
di colpo hai lasciato a metà
chissà se ti chiedi come finirà
o forse lo sai già
Sembrava incredibile
fin troppo tutto semplice
almeno per me è stato così
e non c'è altre regole
che quella di non chiedere mai
ma il cielo si tocca e tu lo sai
se passerai di qui
Tra il vento e l'inquietudine
mi nutro col pensiero di te
ma cresce così un vuoto che
non è colmabile
Sembrava incredibile
fin troppo tutto semplice
ma il tempo è fermo da che non ci sei
se passerai di qui rivivrà
com'è stato possibile com'è successo se lo sai dimmi se ci credi
quella parola la sola che ci unisce anche se distanti è amore
è amore... ci sono cose che restano e che ti aspettano
se passerai di qui

Следы – словно колеи,
Сигналы, которые ты оставила то тут, то там
Газеты и одежда, несколько дисков
В беспорядке
Я закончил эту книгу, которую ты читала, но
Вдруг бросила на половине
Кто знает, интересно ли тебе, как она закончится,
А может, ты уже знаешь…
Казалось невероятным,
Пока все было слишком просто
По крайней мере, для меня это было так
И нет другого правила,
Кроме «никогда не спрашивай»
Но неба можно коснуться, и ты это знаешь
Если ты пройдешь здесь
Между ветром и беспокойством
Меня подпитывает мысль о тебе
Но так увеличивается
незаполненная пустота
Казалось невероятным,
Пока все было слишком просто
Но время остановилось с того момента, как ты ушла
Если ты пройдешь здесь, оно оживет
Как это было возможно, как так произошло
Если ты знаешь, скажи мне, что ты веришь в это
Единственное слово, что объединяет нас, даже если мы далеки друг от друга – это любовь
Это любовь… есть вещи, которые остаются и ждут тебя,
Когда ты пройдешь здесь