Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Per Angela (Pupo)

*****
Перевод песни Per Angela — Pupo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Данная музыкальная композиция заблокирована по требованию правообладателей.


Per Angela

Из-за Анжелы

Nel gioco dei ricordi mi trovai
seduto sul muretto insieme a lei
Era la notte di un'estate che
che brucia ancora dentro per Angela
La prima volta è stato insieme a lei
Me la ricordo bene l'euforia
Nel raccontarlo con gli amici miei
Il cuore mio batteva per Angela

Ma il primo amore è un gabbiano
che vola via e che ritorna
col vento della nostalgia
in una foto in un canto lui rivivrà
Il primo amore è il sogno di quell'età
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non è così
a questa velocità Angela ma dove si va
nessuno lo sa
Angela
eppure si va
Dio come si va

Il fiume lentamente affiderà
Al mare i sogni suoi di libertà
Sorgente di un amore che sorgò
da un sentimento puro per Angela
e un po' sarà sempre mia
Nel cielo di una poesia

Ma il primo amore è un gabbiano
che vola via e che ritorna
col vento della nostalgia
in una foto in un canto lui rivivrà
Il primo amore è il sogno di quell'età
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non è così
a questa velocità Angela ma dove si va
nessuno lo sa
Angela
eppure si va
Dio come si va

Devo qualcosa anche a lei
Stasera è sabato e la febbre sale
Sono da solo e non so dove andare
Ma dentro ho ancora voglia di cantare
per Angela chissà se lei mi ascolterà

Ma il primo amore и un gabbiano
che vola via e che ritorna
col vento della nostalgia
in una foto in un canto lui rivivrà
Il primo amore è il sogno di quell'età
Che mi riporta lontano lontano da qui
Eppure sembrava ieri ma non è così
a questa velocità Angela ma dove si va
nessuno lo sa
Angela
eppure si va
Dio come si va

В игре воспоминаний обнаруживал, что
Сижу на стенке вместе с ней.
Была ночь тем летом, которое
Которое все еще горит внутри из-за Анжелы.
Первый раз был вместе с ней,
Я хорошо помню её, эйфорию,
Которая охватывала меня, когда я рассказывал все своим друзьям,
Сердце моё билось из-за Анжелы.

Но первая любовь - это чайка,
Которая улетает и возвращается
С ветром ностальгии,
На фото, в песне она оживет.
Первая любовь - это грёза тех лет,
Которые меня уносит далеко, далеко отсюда.
И всё же казалось, что это было вчера, но это не так.
Все так быстро, но куда же уходит Анджела?
Никто этого не знает.
Анжела,
И всё же идет,
Боже, как идет.

Река потихоньку, медленно доверит
Морю свои грезы о свободе.
Источник любви, который возник
От чистого чувства к Анжеле,
И немного будет всегда моей
В небе поэзии.

Первая любовь - это чайка,
Которая улетает и возвращается
С ветром ностальгии.
На фото, в песне она оживет.
Первая любовь - это грёза тех лет,
Которые меня уносят далеко, далеко отсюда.
И всё же казалось, что это было вчера, но это не так.
Все так быстро, но куда же уходит Анджела?
Никто этого не знает
Анжела
И всё же идет,
Боже, как идет.

Я кое-что должен и ей тоже,
Сегодня суббота, и температура накаляется.
Я один и не знаю куда идти.
Но мне еще хочется спеть
для Анжелы, кто знает, услышит ли она меня.

Первая любовь - это чайка,
Которая улетает и возвращается
С ветром ностальгии.
На фото, в песне она оживет.
Первая любовь - это грёза тех лет,
Которые меня уносят далеко, далеко отсюда.
И всё же казалось, что это было вчера, но это не так.
Все так быстро, но куда же уходит Анджела?
Никто этого не знает
Анжела
И всё же идет,
Боже, как идет.

Автор перевода — Angelo

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни