Перевод песни Lidia a Mosca (Pupo)

Lidia col profumo del Berioska
sto lasciando Lidia a Mosca
mentre tu mi stai aspettando

Lidia non conosce l'italiano
ha imparato due parole
dice sempre "io ti amo"

Lidia se abitassi più vicino
pensa un po' che bel casino
ed intanto prendo il volo, sempre più lontano

E non si vede più Mosca
sotto le nubi è nascosta
In Piazza Rossa stasera
comincia un'altra avventura

Lidia sarà solo un'illusione
per chi compra un'emozione
col profumo del Berioska

E non si vede più Mosca
sotto le nubi è nascosta
In Piazza Rossa stasera
comincia un'altra avventura

Лидию с парфюмом из Березки,
Я оставляю Лидию в Москве
В то время, как ты меня ждёшь.

Лидия не знает итальянского,
Выучила два слова –
Повторяет все время «Я тебя люблю».

Лидия если б я жил ближе,
подумай-ка, какая прекрасная возможность!
Но тем временем я сажусь в самолет, на всё более далёкий рейс.

И не видна уже Москва,
Спрятана под облаками,
Сегодня вечером на Красной площади
Начнется другое приключение.

Лидия будет лишь иллюзией
Для тех, кто покупает чувства
С парфюмом из Березки

И не видна уже Москва,
Спрятана под облаками.
Сегодня вечером на Красной площади
Начнется другое приключение.