Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни E vorrei (Pupo)

*****
Перевод песни E vorrei — Pupo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

E vorrei

А я бы хотел

Tu, tu non cambierai mai
Dimmi un po’ come stai
Quanta tempo è passato non lo so.

Ma un ragazzo ce l'hai:
Senti un po’ proprio lui
Da una vita tu gli dicevi no,
Mentre io lo saprai,
Sempre i soliti guai
Ma una donna non ho.

E vorrei e vorrei e vorrei
Raccontarti dei sogni miei
Perchè ancora la mia poesia
Nasce in te e con te va via.
E vorrei e vorrei e vorrei
Ritrovare nei gesti tuoi
Una cosa che fosse mia
L`espressione di una follia.

Si, molto meglio così
Troppo uguali, noi due
Molto meglio restare amici e poi.

Io la mia libertà
Non la cambierei più
Per nessuna ragione e anche tu
Mi rispondi di sì,
Che la pensi così
Ma sincera non sei.

E vorrei e vorrei e vorrei
Che l`azzurro degli occhi tuoi
Fosse ancora la fantasia,
Fosse il cielo di casa mia,
E vorrei e vorrei lo so
Tutto quello che più non ho
Mentre ancora tu te ne vai
Io vorrei e vorrei e vorrei.

Ты, ты не изменишься никогда
Расскажи (немного), как дела
Сколько времени прошло я не знаю.

Но у тебя есть парень:
Слушай немного его
В жизни ты ему говорила нет,
А я это узнал,
Всегда обычные беды
Но женщины у меня нет.

И я бы хотел и хотел бы и хотел бы
Рассказать тебе о своих мечтах
Потому, что еще моя поэзия
Рождается с тобой и с тобой уходит
И я бы хотел и хотел бы и хотел бы
Снова найти в жестах твоих
То, что было бы моим
Выражением безумия

Да, гораздо лучше так
Слишком похожи мы двое
Гораздо лучше остаться друзьями и потом.

Я, моя свобода
Я бы её не изменял больше.
Из никаких соображений и даже ты
Мне ответишь да,
Что ты о ней так думаешь,
А искренней не будешь

И я бы хотел и хотел бы и хотел бы
Какие голубые твои глаза
Была бы еще фантазия,
Было бы небо в моём доме,
И я бы хотел и хотел бы я это знаю
Всё то, чего больше у меня нет
А ещё ты уходишь
И я бы хотел и хотел бы и хотел бы.

Автор перевода — Angelo

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

21.10.(1947) День рождения несравненного, не знающего себе равных Riccardo Fogli