Перевод песни Acida (Prozac+)

Mi sento scossa, agitata,
Agitata, un po' nervosa..
Acida come di più non si può,
Di più non si può, come un acido.
Mi sento grande, come una città,
Come una città — una gigante.
Acido suono, sento solo te,
Sento solo te, il resto che cos'è?
Acida sempre — acido per me,
Acido per te, acido cos'è? ...

Che viaggio strano, quando tornerò,
Poi lo rifarò, poi lo rifarò..
Così lontano non son stata mai,
Non son stata mai — già ripartirei!
Mi sento bene, un po' stordita,
Ma gioiosa, ma gioiosa..
Acida dentro, acida con chi,
Acida con chi acido non è.
Acido il giorno mi rallegrà,
Mi rallegrà testa acida...

Acido acida..
Acido acida..
Acido acida..
Acido acida..

Mi sento scossa, agitata,
Agitata, un po' nervosa..
Acida come di più non si può,
Di più non si può, come un acido.
Mi sento grande, come una città,
Come una città — una gigante.
Acido suono, sento solo te,
Sento solo te, il resto che cos'è?
Acida sempre — acido per me,
Acido per te, acido cos'è? ...

Acido acida..
Acido acida..
Acido acida..
Acido acida..

Я чувствую себя потрясённой-ой, взволнованной-ой,
Обеспокоенной-ой, немного нервной-ой..
Язвительной до беспрепредела-ла,
До беспрепредела-ла — будто кислота.
Я чувствую себя большой, словно город,
Словно город — я гигант.
Играю кислоту ¹ — слышу лишь тебя,
Слышу лишь тебя — всё остальное бред!
Кисло-язвительна всегда — кислота для меня,
Кислота для тебя, кислота – это что?²

Какое странное путешествие, когда вернусь,
Я совершу его ещё, я совершу его ещё..
Дак далеко я ещё никогда не бывала,
Ещё никогда не бывала — уже хочу обратно в путь!
Чувствую себя хорошо, немного оглушена,
Но весела, но весела..
Кисло-язвительна внутри, кисло-язвительна с теми,
Кисло-язвительна с теми, кто не кисло-язвителен.
Кислотный день меня развесилит,
Развеселит мою кислотную голову...

Кисло-язвительная-я кислота..
Кисло-язвительная-я кислота..
Кисло-язвительная-я кислота..
Кисло-язвительная-я кислота..

Я чувствую себя потрясённой-ой, взволнованной-ой,
Обеспокоенной-ой, немного нервной-ой..
Язвительной до беспрепредела-ла,
До беспрепредела-ла — будто кислота.
Я чувствую себя большой, словно город,
Словно город — я гигант.
Играю кислоту — слышу лишь тебя,
Слышу лишь тебя — всё остальное бред!
Кисло-язвительна всегда — кислота для меня,
Кислота для тебя, кислота это что?

Кисло-язвительная-я кислота..
Кисло-язвительная-я кислота..
Кисло-язвительная-я кислота..
Кисло-язвительная-я кислота..