Перевод песни Cuore azzurro (Pooh)

Siamo qui
abbiamo fiato, cuore e fantasia
per un'emozione che non va mai via
ali grandi per volare
e il coraggio di volere
per non crederci mai a metà

Siamo qui
comunque vada e con qualunque tempo
con le braccia al vento e la speranza dentro
mille voci e un solo cuore
tutti insieme a respirare
questa festa di luci e magia

Noi con voi
voi con noi
per un sogno che non muore mai

Noi con voi
voi con noi
ancora e più che mai

Siamo qui
col cuore azzurro come il nostro cielo
trasparenti e forti come il nostro mare
Siamo il battito di un cuore
che nessuno può fermare
come l'onda di un'alta marea

Noi con voi
voi con noi
per un sogno che non muore mai

Noi con voi
voi con noi
ancora e più che mai

Noi con voi
voi con noi
ancora e più che mai

Мы здесь,
С нами сила, сердце и фантазия
Для тех ощущений, что ни за что не уходят
Большие крылья, чтобы взлететь,
И мужество любить,
Чтобы ни минуты не верить в это наполовину.

Мы здесь,
Что бы ни случилось, в любое время,
Наши руки на ветру, и надежда в душе
Тысячи голосов и одно сердце
Все вместе, чтобы жить
Этим праздником огней и волшебства

Мы с вами,
Вы с нами
Ради мечты, которая не умрет никогда.

Мы с вами,
Вы с нами
Снова и навеки.

Мы здесь
С сердцем, лазурным, как наше небо,
Прозрачны и сильны, как наше море.
Мы – в едином биении сердца,
Которое никто не может остановить,
Как волна прилива.

Мы с вами,
Вы с нами
Ради мечты, которая не умрет никогда.

Мы с вами,
Вы с нами
Снова и навеки.

Мы с вами,
Вы с нами
Снова и навеки.