Перевод песни Così ti amo (Pooh)

Quando il sole
sorge su dal mar
e splende su di noi
ed io ti stringo a me
così ti amo,
così ti amo.

Nel silenzio
sento il tuo respiro
confuso con il mio,
e credo di sognare,
così ti amo,
così ti amo.

Io vivrò qui con te,
io vivrò qui con te;
Ed ogni giorno
grideremo al mare
come ci amiamo.

C'è la pace
che volevi tu,
nessuno tra di noi,
ed io mi sento ricco,
e tu sei bella
come nessuna.

Ed il tuo viso
che ho davanti a me,
mi parla e mi sorride
e splende con il sole,
così ti amo,
così ti amo.

Io vivrò qui con te,
io vivrò qui con te.
Ed ogni giorno
grideremo al mare
come ci amiamo.

Когда солнце
Поднимается над морем
И освещает нас
И я прижимаю тебя к себе,
Я так люблю тебя,
Так люблю тебя.

В тишине
Я слышу дыхание твоё,
Которое смешивается с моим,
И я мечтаю,
Я так люблю тебя,
Так люблю тебя.

Я буду жить здесь с тобой,
Я буду жить здесь с тобой;
И каждый день
Мы будем кричать морю о том,
Как мы друг друга любим.

Есть спокойствие,
Которое ты желала,
Никого между нами,
И я богатым себя ощущаю
И ты красива,
Как никто другой.

И твое лицо
Передо мной,
Оно говорит со мной и улыбается мне
И сияет на солнце,
Я так люблю тебя,
Так люблю тебя

Я буду жить здесь с тобой,
Я буду жить здесь с тобой;
И каждый день
Мы будем кричать морю о том,
Как мы друг друга любим.