Перевод песни 'Na tazzulella 'e cafè (Pino Daniele)

Na tazzulella 'e cafè
e maje niente ce fanno sapé.
Nuje ce puzzammo 'e famme,
'o ssanno tuttuquante
e, invece 'e ce ajutà,
ce abbóffano 'e cafè.

Na tazzulella 'e cafè,
cu 'a sigaretta 'a coppa pe' nun vedé
che stanno chine 'e sbaglie,
fanno sulo 'mbruoglie,
s'allisciano, se váttono,
se pigliano 'o ccafè.

E nuje passammo 'e guaje,
nuje nun putimmo suppurtà.
E chiste, invece 'e dà na mano,
s'allisciano, se váttono,
se mágnano 'a città.

E nuje passammo 'e guaje,
nuje nun putimmo suppurtà.
E chiste invece 'e dà na mano,
s'allisciano, se váttono,
se mágnano 'a città.

Na tazzulella 'e cafè,
acconcia 'a vocca a chi nun vò' sapé.
E nuje tirammo 'nnanze,
cu 'e dulure 'e panza
e invece 'e ce ajutà,
ce abbóffano 'e cafè.

Na tazzulella 'e cafè
cu 'a sigaretta 'a coppa pe' nun vedé.
S'aízano 'e palazze,
fanno cose 'e pazze,
ce girano, ce avòtano,
ce jéngono 'e tasse.

E nuje passammo 'e guaje,
nuje nun putimmo suppurtà.
E chiste, invece 'e dà na mano,
s'allisciano, se váttono,
se mágnano 'a città.

E nuje passammo 'e guaje,
nuje nun putimmo suppurtà.
E chiste, invece 'e dà na mano,
se allisciano, se váttono,
se mágnano 'a città.

Чашечка кофе,
И никогда нам не дают ни о чем знать.
Мы помираем с голоду,
Это все до единого знают,
И вместо того, чтоб нам помочь,
Наполняют нас этим кофе.

Чашечка кофе
И сигарета после неё, чтобы не видеть,
Что они полны ошибок,
Только и делают, что мошенничают,
Причесываются, дерутся,
Пьют кофе.

И мы живем в бедах,
Мы это не можем вынести.
А те, вместо того, чтобы протянуть нам руку,
Причесываются, дерутся,
Пожирают город.

И мы живем в бедах,
Мы это не можем вынести.
А те, вместо того, чтобы протянуть нам руку,
Причесываются, дерутся,
Пожирают город.

Чашечка кофе —
В самый раз для рта тому, кто не хочет знать.
И мы тянем лямку
С болью в животе,
И вместо того, чтобы нам помочь,
Они наполняют нас этим кофе.

Чашечка кофе
И сигарета после неё, чтобы не видеть.
Они воздвигают себе дворцы,
Делают черт знает что,
Крутят нас, переворачивают,
Обкладывают нас налогами.

И мы живем в бедах,
Мы это не можем вынести.
А те, вместо того, чтобы протянуть нам руку,
Причесываются, дерутся,
Пожирают город.

И мы живем в бедах,
Мы это не можем вынести.
А те, вместо того, чтобы протянуть нам руку,
Причесываются, дерутся,
Пожирают город.