Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Non finirà (Pierangelo Bertoli)

Non finirà

Не закончится


Non finirà
non passerà
non troverai
forse mai
tranquillità.

Sotto ai lampioni
vendi le illusioni
l'amore senz'avvenire
di pochi istanti
da poche lire.

So che cos'hai
so dei tuoi guai
ma chi ti vedrà
non capirà
e riderà.

Vedo il tuo dolore
ti leggo dentro al cuore
odi chi passerà
e il tuo amore
comprerà.

All'alba rincaserai
e ancora cercherai
le cose che non avrai
e che non hai
avuto mai.

Speri nella bontà
di questa società
speri che finirà
che non diranno più:
«quella là».

Не закончится,
Не пройдёт,
Ты не найдёшь
Быть может никогда
Спокойствия.

Под фонарными столбами,
Ты продаёшь обманы,
Любовь без продолжения,
На несколько мгновений,
За несколько лир.

Я знаю, что есть у тебя,
Знаю в чём твоя беда,
Но, тот кто тебя увидит,
Тот не поймёт
И осмеёт.

Боль твою я понимаю,
Душу твою читаю,
Ты ненавидишь того, кто пройдёт
И любовь твою
Приобретёт.

Домой вернёшься на заре
И вновь искать будешь ты,
То, чего у тебя не будет
И то, чего и не было у тебя,
Никогда.

Ты надеешься на доброту
Этого общества,
Надеешься что закончится,
Что не скажут вновь:
«Вон та».

Автор перевода — Sanchez
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Non finirà — Pierangelo Bertoli Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Una voce tra due fuochi

Una voce tra due fuochi

Pierangelo Bertoli


Треклист (1)
  • Non finirà

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.