Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Fuck the pain away (Peaches)

Fuck the pain away

Трахнись — и боль пройдёт


Suckin' on my titties like you wanted me
Calling me, all the time like Blondie
Check out my Chrissie behind,
It's fine all of the time
Like sex on the beaches
What else is in the teaches of peaches?
Huh? What?

Suckin' on my titties like you wanted me
Calling me, all the time like Blondie
Check out my Chrissie behind,
It's fine all of the time
What else is in the teaches of peaches?
Like sex on the beaches.
Huh? What?

Huh? Right, what? Uh
Huh? What? Right, uh

Huh? What? Right, uh
Huh? What? Right, uh

S I S I U D, stay in school cause it's the best
I U D S I S, stay in school cause it's the best
I U D S I S, stay in school cause it's the best
I U D S I S, stay in school cause it's the best

Suckin' on my titties like you wanted me
Calling me, all the time like Blondie
Check out my Chrissie behind,
It's fine all of the time
Like sex on the beaches
What else is in the teaches of peaches?
Huh? What?

Fuck the pain away, fuck the pain away
Fuck the pain away, fuck the pain away
Fuck the pain away, fuck the pain away
Fuck the pain away, fuck the pain away

Fuck the pain away, fuck the pain away
Fuck the pain away, fuck the pain away
Fuck the pain away, fuck the pain away
Fuck the pain away, fuck the pain away

Huh? What? Right, uh
Huh? What? Right, uh
What else is in the teaches of peaches?
Like sex on the beaches.
What? Right, uh

Fuck the pain away, fuck the pain away
Fuck the pain away, fuck the pain away
Fuck the pain away, fuck the pain away
Fuck the pain away, fuck the pain away

Сосёшь мои сиськи, желаешь меня сегодня.
Зовёшь1 меня всё время, словно Блонди2.
Зацени мой зад a la Крисси3,
Он всё время в порядке. Изи!
Как секс на пляже4.
Что там ещё? Преподы персиков5, скажем.
А? Что?

Сосёшь мои сиськи, желаешь меня сегодня.
Зовёшь меня всё время, словно Блонди.
Зацени мой зад a la Крисси,
Он всё время в порядке. Изи!
Что там ещё? Преподы персиков, скажем.
Как секс на пляже.
А? Что?

А? Да, а что? А!
А? Да, а что? А!

А? Да, а что? А!
А? Да, а что? А!

ХВШВМС6, ходи в школу, ведь это по приколу!
ВМСХВШ7, ходи в школу, ведь это по приколу!
ВМСХВШ, ходи в школу, ведь это по приколу!
ВМСХВШ, ходи в школу, ведь это по приколу!

Сосёшь мои сиськи, желаешь меня сегодня.
Зовёшь меня всё время, словно Блонди.
Зацени мой зад a la Крисси,
Он всё время в порядке. Изи!
Как секс на пляже.
Что там ещё? Преподы персиков, скажем.
А? Что?

Трахнись — и боль отступит8!
Трахнись — и боль пройдёт!
Трахнись — и боль отступит!
Трахнись — и боль пройдёт!

Трахнись — и боль отступит!
Трахнись — и боль пройдёт!
Трахнись — и боль отступит!
Трахнись — и боль пройдёт!

А? Да, а что? А!
А? Да, а что? А!
Что там ещё? Преподы персиков, скажем.
Как секс на пляже.
А? Что?

Трахнись — и боль отступит!
Трахнись — и боль пройдёт!
Трахнись — и боль отступит!
Трахнись — и боль пройдёт!

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Композиция из саундтрека к сериалу «Половое просвещение» 3 сезон (Sex Education)

1) Обыгрывается песня группы Blondie «Call Me», название которой традиционно переводится как «Позвони мне» (Позвони)). НО можно и как «Зови меня». Здесь обыгрывается второй вариант.
2) Блондинка и фронтвумен new-wave группы Blondie — Deborah Ann Harry, Debbie Harry; урождённая Анджела Тримбл (Angela Trimble)]
3) Обыгрываются имя и фамилия фронтвумен группы Pretenders Крисси Хайнд (Chrissie Hynde — Chrissie be-hind криссин зад))
4) «Sex on the beach», как известно, это коктейль
5) «Teaches Of Peaches», как известно, это название этого альбома. Кстати, Peaches was a teacher. Пичис была (учительницей) преподом. Ну, а потом ей, как и Стингу до неё, надоело проверять тетрадки. Apropos, peach (персик). В разговорном английском это, девочки, 1) клёвый чел; 2) вагина; 3) задница. Или давай расставь всё в порядке твоих латентных преференций.
6) ХВШВМС — аббревиатура, расшифровывающаяся как «Ходи В Школу, ВнутриМаточная Спираль», то есть учёба учёбой, а персики врозь.
7) ВМСХВШ=ХВШВМС
8) «Fuck the Pain Away» — комедийный фильм 1994 года, написанный Джоном Хьюзом, спродюсированный Ричардом Вейном и Джоном Хьюзом и снятый Патриком Ридом Джонсоном.

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Fuck the pain away — Peaches Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Teaches of peaches

Teaches of peaches

Peaches


Треклист (1)
  • Fuck the pain away

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.