Перевод песни Juve, storia di un grande amore (Paolo Belli)

Simili a degli eroi
abbiamo il cuore a strisce
portaci dove vuoi
verso le tue conquiste
dove tu arriverai
sarà la storia di tutti noi
solo chi corre può
fare di te la squadra che sei

Juve, storia di un grande amore
bianco che abbraccia il nero
coro che si alza davvero per te

Portaci dove vuoi
siamo una curva in festa
come un abbraccio noi
e ancora non ci basta
ogni pagina nuova sai
sarà ancora la storia di tutti noi
solo chi corre può
fare di te quello che sei

Juve, storia di un grande amore
bianco che abbraccia il nero
coro che si alza davvero solo per te
e la Juve storia di quel che sarò
quando fischia l'inizio
l'inizio e quel sogno che sei

Juve, storia di un grande amore
bianco che abbraccia il nero
coro che si alza davvero
Juve per sempre sarà

Juve, storia di un grande amore
bianco che abbraccia il nero
coro che si alza davvero
Juve per sempre sarà
Juve... Juventus per sempre sarà

Подобно героям,
сердца у нас в полоску,
Веди нас, куда пожелаешь,
Вперёд, к своим завоеваниям.
Куда ни приедешь ты,
Это будет история о нас.
Только тот, кто добивается своего,
Может сделать тебя той командой, которая ты есть.

Юве, история одной большой любви:
Белое, что обвивается с чёрным,
Хор, что встаёт для тебя.

Веди нас, куда захочешь,
Мы — одна ликующая волна,
Мы — как объятие,
И даже этого нам мало.
Знай, каждая новая страница
Будет еще одной историей обо всех нас.
Только тот, кто добивается своего,
Может сделать тебя тем, кто ты есть.

Юве, история одной большой любви:
Белое, что обвивается с чёрным,
Хор, что встаёт только для тебя.
Это Юве, история о том, чем стану,
Когда прозвучит стартовый свисток,
И этот старт — та мечта, что ты есть.

Юве, история одной большой любви:
Белое, что обвивается с чёрным,
Хор, что встаёт.
Юве — навсегда!

Юве, история одной большой любви:
Белое, что обвивается с чёрным,
Хор, что встаёт.
Юве — навсегда!
Юве... Ювентус — навсегда!