Перевод песни L'azzurro immenso (Ornella Vanoni)

Ti voglio, mi vuoi
I miei occhi aprirai
Un filo di luce

Come un’alba lontana
E disegnerai un cammino che va
Dalle rovine in alto fino a te

Poserò, poserò questo scudo di ferro
Volerò, volerò in quell’azzurro immenso su di me
Segreti e bugie io li lascerò qui
Guerriero di luce tutto d’oro e d’argento

E mi arrenderò al tuo amore che dà un’altra vita
Un’altra libertà
Poserò, poserò questo scudo di ferro
Lascerò dietro me il tempo dei pensieri e dormirò
Poserò, poserò questo scudo di ferro
Volerò fino a te che sei l’azzurro immenso su di me

Я люблю тебя, ты любишь меня
И моя глаза лучатся
светом любви

Как далекий рассвет
ты нарисуешь дорогу, которая
ведет к далеким вершинам

Я вознесусь, летя на крыльях,
и буду лететь в бесконечной лазури
Секреты и ложь я оставлю здесь
где все из света золота и серебра

И я сдамся твоей любви, она дает другую жизнь
Другую свободу,
Я вознесусь, летя на крыльях,
Оставлю в прошлом время мыслей и усну
Я вознесусь, летя на крыльях,
и буду лететь в бесконечной лазури