Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sola (Nina Zilli)

*****
Перевод песни Sola — Nina Zilli Рейтинг: 5 / 5    10 мнений


Sola

Одна

Sola,
E gli altri ballano
Mi piace farmi male
E ricordare la felicità cos'è

Sola
Anche prima di dormire
Lo vedi fuori piove
E non, non migliora neanche quando ci sei tu
Non cerco di più
E' meglio se tu
Ora vai capirai che non ci sei stato mai
Io vorrei dare a te
Quello spazio che ti serve ma non c'è in questo blues
Questo è il mio blues

Sola
E gli altri ballano
E' così che andrà a finire
Succede solo a quelli come me
Non cerco di più
E' meglio se tu
Ora vai capirai
Che non ci sei stato mai
Io vorrei dare a te
Quello spazio che ti serve ma non c'è
In questo blues
Questo è il mio blues

E non importa se
Morirò di solitudine
Ora vai, capirai
Che non ci sei stato mai
Io vorrei dare a te
Quello spazio che ti serve ma non c'è
Mi odierai, piangerò,
Da stasera resterò
Sola, uh uh
Sola
In questo blues

Одна...
А остальные танцуют,
Мне нравится причинять себе боль
И вспоминать, что такое счастье.

Одна...
И перед тем, как заснуть,
Ты видишь за окном дождь,
И не становится лучше даже от того, что ты здесь.
Я не ищу большего,
Лучше, если ты
Сейчас уйдешь, ты поймешь, что тебя никогда и не было.
Я бы хотела предоставить тебе
То место, что тебе нужно, но его нет в этом блюзе,
В этом моем блюзе.

Одна...
А остальные танцуют,
И такой конец
Присущ только таким, как я.
Я не ищу большего,
Лучше, если ты
Сейчас уйдешь, ты поймешь,,
Что тебя никогда и не было.
Я бы хотела предоставить тебе
То место, что тебе нужно, но его нет
В этом блюзе.
Это мой блюз.

И не важно то,
Что я умру от одиночества.
Иди же, ты поймешь,
Что тебя здесь и не было никогда,
Я бы хотела предоставить тебе
То место, что тебе нужно, но его нет,
Ты возненавидишь меня, я буду плакать,
С сегодняшнего вечера я останусь
Одна,
Одна...
В этом блюзе.

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Frasi&Fumo

Frasi&Fumo

Nina Zilli


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни