Перевод песни Amore per sempre (Nevio)

Questa è la mia storia
la mia memoria
la verità di me
Quando ero un bambino
chiudevo gli occhi
e vedevo te

Allora vivevo già nella mia fantasia
il sogno di una realtà
ed ora tu ci sei

It's only three words
amore per sempre
'cause living this life is all I can do
It's only three words
amore per sempre
and you always get what's coming to you
It's only three words
amore per sempre

Sono solo un cantante
per certi arrogante
ma non mi venderò
no mai
Chi mi ama davvero
sa che sincero

Quello che c'è
dentro ognuna di queste mie note
perché sono parte di me

It's only three words
amore per sempre
'cause living this life is all I can do
It's only three words
amore per sempre
and you always get what's coming to you

Con la voce io grido
tutta la rabbia e la vita che in me
Alla musica affido
quel che un uomo ha da dire di sé

There is something about you
something around you
I cannot explain

It's only three words
this goes forever
amore per sempre
It's only three words
and you always get what's coming to you
It's only three words
amore per sempre

Это моя история,
Мое воспоминание,
Правда обо мне.
Когда я был ребенком,
Я закрывал глаза
И видел тебя.

Тогда я уже жил в своих фантазиях,
Мечта о реальности,
А сейчас есть ты.

Всего лишь три слова –
Любовь навсегда,
Потому что жить этой жизнью это все, что я могу.
Всего лишь три слова –
Любовь навсегда,
И ты всегда получаешь то, что тебе причитается.
Всего лишь три слова –
Любовь навсегда.

Я всего лишь певец,
Для некоторых наглый,
Но я не продам себя,
Нет, никогда.
Тот, кто меня на самом деле любит,
Знает, что это искренне.

То, что есть
Внутри каждой из этих моих нот
Потому что они — часть меня.

Всего лишь три слова –
Любовь навсегда,
Потому что жить этой жизнью это все, что я могу.
Всего лишь три слова –
Любовь навсегда,
И ты всегда получаешь то, что тебе причитается

Я в голос кричу,
Всю свою злость и жизнь, что во мне,
Я доверяю музыке,
То, что человек может сказать о себе.

В тебе что-то есть,
Что-то вокруг тебя,
Чего я не могу объяснить.

Всего лишь три слова,
Это навсегда –
Любовь навсегда,
Всего лишь три слова –
И ты всегда получаешь то, что тебе причитается.
Всего лишь три слова –
Любовь навсегда.