Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ti sposerò (Nesli)

*****
Перевод песни Ti sposerò — Nesli Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Ti sposerò

Я на тебе женюсь

Adesso prenderò i tuoi occhi
userò il tuo sguardo
per vedere che c'è dietro perché voglio capirlo
parlerò con la tua bocca
pronuncerò l'amore
per sapere dove sbaglio
per gridare ciò che voglio,
perché quello che lasci non va più via
per questo lo giuro ti sposerò
perché quello che lasci non va più via
per questo lo giuro ti sposerò

Ti sposerò e se la vita che fugge io non fuggirò
non lo farò non mi vedrai mai e poi mai mai mai
ti sposerò

E dove correrò sarò strada
che hai percorso fino a ieri
fino a dove non c'è fine non c'è fine hai miei pensieri
e prenderò le valigie e dentro il tempo
distruggendo le pareti per un nuovo tempo
e cercherò la fortuna per ridartene ancora
perché ti voglio forte
senza alcuna paura
lascerò i pareri agli altri
scenderò le scale
e ogni passo tre gradini fuori tutto quanto il male

Perché quello che lasci non va più via
per questo lo giuro ti sposerò
perché quello che lasci non va più via
per questo lo giuro ti sposerò

Ti sposerò e se la vita che fugge io non fuggirò
non lo farò non mi vedrai mai e poi mai mai mai
ti sposerò
Ti sposerò e se la vita che fugge io non fuggirò
non lo farò non mi vedrai mai e poi mai mai maaaaai

Saremo luce che attraversa il buio
brilleremo come stelle
sopra questo mondo
per sempre vita per sempre avrò
perché la fine non esiste
ti sposerò

Ti sposerò e se la vita che fugge io non fuggirò
non lo farò non mi vedrai mai e poi mai mai mai
ti sposerò

Сейчас я буду видеть твоими глазами,
Воспользуюсь твоим взглядом,
Чтобы узнать, что за ними, потому что хочу понять это,
Я поговорю твоими губами,
Произнесу слова любви,
Чтобы узнать, в чём я ошибаюсь,
Чтобы кричать о том, чего хочу,
Потому что то, что ты бросаешь, не исчезает,
Поэтому клянусь, я на тебе женюсь,
Потому что то, что ты бросаешь, не исчезает,
Поэтому клянусь, я на тебе женюсь.

Я на тебе женюсь, и если жизнь сбегает, я не сбегу,
Я не сделаю этого, ты никогда этого не увидишь, никогда.
Я на тебе женюсь.

И там, куда я отправлюсь, я стану продолжением дороги,
По которой ты шла до вчерашнего дня,
Дорогой без конца, без конца ты в моих мыслях.
Я соберу чемоданы и сквозь время,
Разрушая преграды ради нового времени,
Я буду искать счастье, чтобы вновь посвятить его тебе.
Потому что я очень хочу тебя,
У меня нет ни малейшего страха,
Я оставлю размышления другим,
Спущусь по лестнице,
И каждый шаг через 3 ступеньки — прочь всю эту боль.

Потому что то, что ты бросаешь, не исчезает,
Поэтому клянусь, я на тебе женюсь,
Потому что то, что ты бросаешь, не исчезает,
Поэтому клянусь, я на тебе женюсь.

Я на тебе женюсь, и если жизнь сбегает, я не сбегу,
Я не сделаю этого, ты никогда этого не увидишь, никогда.
Я на тебе женюсь.
Я на тебе женюсь, и если жизнь сбегает, я не сбегу,
Я не сделаю этого, ты никогда этого не увидишь, никогда.

Мы будем лучом, который пронзает темноту,
Мы будем сверкать, словно звёзды,
Освещающие этот мир.
Навсегда жизнь, навсегда,
Потому что не существует конца,
Я на тебе женюсь.

Я на тебе женюсь, и если жизнь сбегает, я не сбегу,
Я не сделаю этого, ты никогда этого не увидишь, никогда.
Я на тебе женюсь.

Автор перевода — Anna Darondova
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни