Перевод песни Due come noi (Nek)

Due come noi
quando è buio cantano
canzoni dolcissime
con gli occhi cercano lontano
dove nessuno guarda mai
la vita oltre le nuvole
Ma per noi c'è
la strada già segnata
è in cielo la sua scià
le favole i misteri
le storie, i sogni splendidi
prima o poi si vivono
così è stato anche per noi

Hey tu Chèri
morirei senza musica
oh Chèri
tu poi prendermi anche l'anima
due come noi, due come noi
nell'infinità
nell'infinità
nell'infinità
nell'infinità

Qui noi
possiamo parlare d'amore
del tempo e dell'età
di cosa un giorno resterà
se sabbia o pioggia su di noi

Hey tu Chèri
sei il mio cuore di musica
entra dentro me
dimmi ancora una volta che sei mia

due come noi, due come noi
nell'infinità
nell'infinità
nell'infinità
nell'infinità

Hey tu Chèri
morirei senza musica
oh Chèri
tu poi prendermi anche l'anima
nell'infinità
nell'infinità
nell'infinità
nell'infinità
nell'infinità noi noi
nell'infinità noi noi
nell'infinità noi noi
nell'infinità
due come noi
due come noi
due come noi

Двое таких, как мы
Поют во мраке
Красивейшие песни.
Они глазами ищут вдалеке,
Там, куда никто никогда не смотрел,
Заоблачную жизнь.
Но для нас
Уже намечен путь.
Он на небе, его шлейф,
Сказки, тайны
Истории, великолепные мечты,
Рано или поздно они живут,
И для нас это было таким же.

Эй ты, милая,
Я бы умер без музыки.
О, милая,
Забери и мою душу.
Двое таких, как мы, двое таких, как мы
В бесконечности,
В бесконечности,
В бесконечности,
В бесконечности.

Здесь мы
Можем говорить о любви,
О времени и о возрасте,
О том, что однажды останется
После того, как нас осыпет песок и омоет дождь.

Эй ты, милая,
Ты – мое сердце, полное музыки,
Которая поступает в меня.
Скажи мне еще раз, что ты моя.

Двое таких, как мы, двое таких, как мы
В бесконечности,
В бесконечности,
В бесконечности,
В бесконечности.

Эй ты, милая,
Я бы умер без музыки.
О, милая,
Забери и мою душу
В бесконечность,
В бесконечность,
В бесконечность,
В бесконечность.
В бесконечности мы, мы,
В бесконечности мы, мы,
В бесконечности мы, мы,
В бесконечности.
Двое таких, как мы,
Двое таких, как мы,
Двое таких, как мы.