Перевод песни Immobili (Negrita)

Io chi sono non lo so
sono soltanto un uomo
Dove vado non dipende da me.
È un discorso complicato
Ho una madre, dei fratelli
una donna, ho due figli
con il mio nome (Con il mio nome!)

C’è una guerra che mi fa paura
Una crisi che non si risolve
Vedo gente che sta male,
come me, come me

Se guardo in alto vedo sfuocato
Se guardo in basso rischio di cadere giù

Sto correndo, ma sono fermo,
mi sto muovendo però rimango immobile
per il mondo,
immobili nessuno si sposta
Immobili, nessuna risposta,
nessuno si sposta,
nessuna risposta

Sta crescendo...

Da quale parte mi devo girare,
quando ho bisogno di pregare Dio?
Da quale parte, da quale parte?
L’infinito mi confonde,
da quale nave ci ha visto arrivare
L’universo è sempre in onda,
sempre uguale, sempre uguale

Se guardo in alto vedo sfuocato
Se guardo in basso rischio di cadere giù

Io sto correndo, ma sono fermo,
mi sto muovendo però rimango immobile
Per il mondo,
immobili nessuno si sposta
Immobili, nessuna risposta,
nessuno si sposta,
nessuna risposta

Sta crescendo...

Immobile per il mondo,
immobili nessuno si sposta
Immobili, nessuna risposta,
nessuno si sposta,
nessuna risposta

Sta crescendo...
Immobili...
Sta crescendo...

Я не знаю, кто я,
Я только лишь человек.
Куда я иду, от меня не зависит.
Это сложный вопрос.
У меня есть мать, братья,
У меня есть женщина и двое детей
С моим именем (С моим именем!)

Идет война, которой я боюсь,
Кризис, который никак не завершается.
Я вижу людей, которым плохо,
Как мне, как мне.

Если я смотрю вверх, у меня все размывается,
Если смотрю вниз, то рискую упасть вниз.

Я бегу, но остаюсь на месте,
Я двигаюсь, но остаюсь неподвижным
Для мира,
Неподвижные, никто не сдвигается с места.
Неподвижные, никакого ответа,
Никто не сдвигается с места,
Никакого ответа.

Это усиливается...

В какую сторону я должен повернуться,
Когда мне нужно помолиться Богу?
В какую сторону, в какую сторону?
Меня сбивает с толку бесконечность,
С какого корабля он видел, как мы прибываем?
Вселенная всегда в эфире,
Всегда одинаковая, всегда одинаковая.

Если я смотрю вверх, у меня все размывается,
Если смотрю вниз, то рискую упасть вниз.

Я бегу, но остаюсь на месте,
Я двигаюсь, но остаюсь неподвижным
Для мира,
Неподвижные, никто не сдвигается с места.
Неподвижные, никакого ответа,
Никто не сдвигается,
Никакого ответа.

Это усиливается...

Неподвижный для мира,
Неподвижные, никто не сдвигается с места.
Неподвижные, никакого ответа.
Никто не сдвигается,
Никакого ответа.

Усиливается...
Неподвижные...
Усиливается...