Перевод песни Poche parole (Mina (Anna Mazzini))

[Giorgia:]
Conoscersi,
confondersi,
prova a prendermi:
c'è da perdersi.
Il tempo cura le ferite,
ancora io le mie non le ho guarite.
Prova a credermi,
c'è da ridere.
E ridendo ti parlo di me,
dell'amore.
Poche parole
per te che sai comprendere quel male
che fa pensare che
io somiglio a te
a te

[Mina:]
Conoscersi,
nascondersi.
prova a dirmelo
che sai piangere.
Il tempo corre con le sue salite,
ancora io le mie non le ho finite
Prova a spingermi
c'è da vivere
E vivendo ti parlo di me,
dell'amore
Poche parole
per te che sai comprendere quel male
che fa pensare che
io somiglio a te
io somiglio a te

[Giorgia:]
E ridendo ti parlo di me,
dell'amore.
Poche parole
per te che sai comprendere quel male
che fa pensare che
io somiglio a te
A te
...
Che io somiglio a te

[Giorgia:]
Знать друг друга,
запутаться,
попробуй овладеть мною:
есть до растерянности.
Время лечит раны,
я ещё не залечила свои.
Попробуй верить мне,
есть до смеха.
И смеясь, я говорю тебе о себе,
о любви.
Несколько слов,
для тебя, кто знает как охватить эту боль, что заставляет думать, что
я похожа на тебя
на тебя

[Mina:]
Знать друг друга,
прятаться,
попробуй сказать мне это,
если умеешь плакать.
Время бежит со своими подъёмами,
я ещё не осилила свои.
Попробуй толкнуть меня
есть чтобы прожить.
И живя, я говорю тебе о себе,
о любви.
Несколько слов,
для тебя, кто знает как охватить эту боль, что заставляет думать, что
я похожа на тебя
я похожа на тебя

[Giorgia:]
И смеясь, я говорю тебе о себе,
о любви.
Несколько слов,
для тебя, кто знает как охватить эту боль, что заставляет думать, что
я похожа на тебя,
тебя

что я похожа на тебя