Перевод песни Così сosì (Mina (Anna Mazzini))

Soli…
Come solamente noi così.
Mai così così,
E così così,
Che mi va, che sia
Così.
Noi soli qui così…
Soli a non stupirci mai di noi,
Così.
Mai così così,
Ma così così,
Oltre i limiti noi,
Anche nei limiti noi
Solo noi… più di così,
Mentre il resto è così,
Così.

Одни…
Словно таковы лишь мы.
Никогда – так-то оно так –
И – так-то оно так –
Что меня движет – так это то,
Что это так.
Так, мы здесь одни…
Одни – и нас это ничуть не удивляет.
Вот так.
Никогда – так-то оно так –
Но – так-то оно так –
За нашими рамками,
Даже в наших пределах
Только мы… Более того –
В то время, как у остальных так же.
Вот так.