Перевод песни Ti penso ogni momento (Michele Zarrillo)

Tu sei la vita che cercavo
le parole che cantavo
e non vivo senza te.
Qui dove uomini normali
poi diventano bestiali
ho una favola per te.
C'era una volta.... un mondo... per noi
un'immagine chiara... sincera... per noi.

Dentro me l'amore non è mai finito.
Senza te
io non so stare più un minuto
come se
negli occhi tuoi io ritrovassi
il mare il cielo dentro me
io ritrovo anche te.

Sai
io ti penso ogni momento
e se il tempo non finisse
io ti penserei di più.
Ma non c'è un attimo di tregua
nei colori della sera
il dolore non va via.

Era diverso
il mondo per noi.
Un'immagine pura... sicura
per noi.... per noi.

Dentro me l'amore non è mai finito.
Senza te
io non so stare più un minuto
come se
negli occhi tuoi io ritrovassi
il mare il cielo dentro me
io ritrovo anche te.

Sogni di sempre
io vivo.....con te.
Un'immagine chiara...sincera...per noi...per noi.

Dentro me l'amore non è mai finito.
Senza te
io non so stare più un minuto
come se
negli occhi tuoi io ritrovassi
il mare il cielo dentro me
io ritrovo anche te.

Anche se...
tu non stai più con me
con me
tu non stai più con me.
Tutto questo non ha senso più perché
tu non stai più con me
tu non stai più con me.

Ты — жизнь которую я искал,
Слова, которые пел,
И без тебя я не живу.
Здесь, где нормальные люди
Затем становятся скотами
У меня есть сказка для тебя.
Давным-давно был... мир... для нас,
Ясный образ... чистый... для нас.

В моей душе любовь никогда не угасала.
Без тебя
Я больше не могу оставаться больше минуты
Будто бы
В твоих глазах я нахожу
Море, небо, в своей душе
Я снова нахожу также и тебя.

Ты знай
Я думаю о тебе каждый миг
И если бы время не закончилось
Я бы думал о тебе больше
Но нет ни мгновения покоя
В вечерних красках,
Печаль не уходит прочь.

Был другим
Мир для нас
Ясный образ... верный
Для нас... для нас.

В моей душе любовь никогда не угасала.
Без тебя
Я больше не могу оставаться больше минуты
Будто бы
В твоих глазах я нахожу
Море, небо, в своей душе
Я снова нахожу также и тебя.

Извечные мечты,
Я живу... с тобой
Ясный образ... чистый... для нас... для нас.

В моей душе любовь никогда не угасала.
Без тебя
Я больше не могу оставаться больше минуты
Будто бы
В твоих глазах я нахожу
Море, небо, в своей душе
Я снова нахожу также и тебя.

Даже если...
Ты больше не со мной
Со мной
Ты больше не со мной
Всё это не имеет смысла больше, оттого что
Ты больше не со мной
Ты больше не со мной.