Перевод песни Innamorati a Milano (Memo Remigi)

Sapessi com'è strano,
Sentirsi innamorati
A Milano...
A Milano...

Senza fori, senza verde,
Senza cielo senza niente.
Fra la gente...
Tanta gente...

Sapessi com'è strano,
Darsi appuntamento
A Milano...
a Milano...

In un grande magazzino,
In piazza o in galleria,
Che pazzia...
Che pazzia...

Eppure in questo posto impossibile,
Tu mi hai detto «Ti amo»,
Io ti ho detto «Ti amo».

Sapessi com'è strano
Darsi appuntamento
A Milano...
a Milano...

In un grande magazzino,
In piazza o in galleria,
Che pazzia...
Che pazzia...

Eppure in questo posto impossibile
Tu mi hai detto «Ti amo»,
Io ti ho detto «Ti amo».

Ti amo, ti amo...
Ti amo, ti amo, ti amo...
Ti amo, ti amo, ti amo...

Знала бы ты, как это странно —
Чувствовать себя влюблёнными
В Милане...
В Милане...

Без цветов, без зелени,
Без неба, без ничего.
Среди людей...
Стольких людей...

Знала бы ты, как это странно —
Назначать свидание
В Милане...
В Милане...

В большом магазине,
На площади или в галерее¹,
Какое сумасшествие...
Какое сумасшествие...

И всё-таки в этом невозможном месте
Ты мне сказала: «Я тебя люблю»,
Я сказал тебе: «Я люблю тебя».

Знала бы ты, как это странно —
Назначать свидание
В Милане...
В Милане...

В большом магазине,
На площади или в галерее¹,
Какое сумасшествие...
Какое сумасшествие...

И всё-таки, в этом невозможно месте,
Ты мне сказала: «Я тебя люблю»,
Я сказал тебе: «Я люблю тебя»..

Люблю тебя, люблю тебя...
Люблю тебя, люблю тебя...
Люблю тебя, люблю тебя...