Перевод песни Con il cuore (Massimo di Cataldo)

Davvero tu credi che
esista una spiegazione
per amare oppure no
ma se c'è ti giuro
io non lo so.

Amo te, amo te, perchè mi vai
e sarò con te ovunque sarai
senza parole, parlami con il cuore.

Davvero è come se
tu fossi con me da sempre
tra la gente e dentro di me
nella mia mente
io sento che...

Amo te, amo te, perchè mi vai
e sarò con te ovunque sarai
lasciati amare, lo farò con il cuore.

Sei nella mia anima, come il sole
sei nella mia vita ormai, con il cuore
al centro di ogni mia idea.

Noi da ieri eppure da sempre
siamo noi da soli
ma insieme perchè...

Amo te, amo te, perchè mi vai
e sarò con te ovunque sarai
senza parole, parlami con il cuore
Amo te, amo te, perchè mi vai
e sarò con te ovunque sarai
lasciati amare, lo farò con il cuore.

Sei nella mia anima, come il sole
sei nella mia vita ormai, con il cuore
al centro delle mie idee, con il cuore
solo per questo amo te.

На самом деле ты думаешь, что
Существует объяснение того,
Почему мы любим или нет...
Но если оно есть, я тебе клянусь,
Я его не знаю.

Я люблю тебя, люблю тебя, потому что ты мне подходишь,
И я буду с тобой везде, где будешь ты
Без слов, говори со мной своим сердцем.

На самом деле это как если
Ты была бы со мной всегда
Среди людей и внутри меня,
В моих мыслях
Я чувствую, что...

Я люблю тебя, люблю тебя, потому что ты мне подходишь,
И я буду с тобой везде, где будешь ты.
Позволь мне любить, и я буду любить всем сердцем.

Ты в моей душе, как солнце.
Ты теперь в моей жизни, всем сердцем
В центре каждой моей мысли.

Мы со вчерашнего дня, да и всегда
Мы с тобой одни,
Но всё же вместе, потому что...

Я люблю тебя, люблю тебя, потому что ты мне подходишь,
И я буду с тобой везде, где будешь ты
Без слов, говори со мной своим сердцем.
Я люблю тебя, люблю тебя, потому что ты мне подходишь,
И я буду с тобой везде, где будешь ты.
Позволь мне любить, и я буду любить всем сердцем.

Ты в моей душе, как солнце.
Ты теперь в моей жизни, всем сердцем
В центре моих мыслей, всем сердцем,
Только поэтому я люблю тебя.