Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Conservare in luogo fresco (Mario Venuti)

Conservare in luogo fresco

Хранить в прохладном месте


Conservare in luogo fresco
le passioni caste, le ultime rimaste
in mezzo all’insalata cresce
il fiore un po' dimenticato
l’innocenza che era in me

Conservare in luogo fresco
il piacere, le abitudini del sesso
i frutti più golosi e belli
le delizie del palato da gustare insieme a te

Lampi di poesia nella cucina
io voglio essere più commestibile
sai che ho la mania della cantina
il nostro vino ha un gusto incredibile
uguale in tutto il mondo non ce n'è

Conservare in luogo fresco
le passioni caste, le ultime rimaste
in mezzo all’insalata cresce
il fiore un po' dimenticato
l’innocenza che era in me
in mezzo all’insalata cresce
il fiore un po' dimenticato
l’innocenza che era in me

Lampi di poesia nella cucina
io voglio essere più commestibile
sai che ho la mania della cantina
il nostro vino ha un gusto incredibile
uguale in tutto il mondo non ce n'è

Conservare in luogo fresco
il piacere, le abitudini del sesso
i frutti più golosi e belli
le delizie del palato da gustare insieme a te
le delizie del palato da gustare insieme a te

Хранить в прохладном месте —
непорочные чувства, те, что ещё остались.
Среди зелени
затерялся цветок —
моё былое целомудрие.

Хранить в прохладном месте —
наслаждение, пристрастия в сексе,
прекраснейшие, наивкуснейшие плоды,
деликатесы, которые мы отведаем с тобой вместе.

Поэтические озарения на кухне —
я хочу быть ещё более съедобным.
Знаешь, я — одержимый гурман,
у нашего вина превосходный вкус,
другого такого во всём мире не сыскать.

Хранить в прохладном месте —
непорочные чувства, те, что ещё остались.
Среди зелени
затерялся цветок —
моё былое целомудрие.
Среди зелени
затерялся цветок —
моё былое целомудрие.

Поэтические озарения на кухне —
я хочу быть ещё более съедобным.
Знаешь, я — одержимый гурман,
у нашего вина превосходный вкус,
другого такого во всём мире не сыскать.

Хранить в прохладном месте —
наслаждение, пристрастия в сексе,
прекраснейшие, наивкуснейшие плоды,
деликатесы, которые мы отведаем с тобой вместе,
деликатесы, которые мы отведаем с тобой вместе.

Автор перевода — Дмитрий
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Conservare in luogo fresco — Mario Venuti Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.